Samostalno učenje njemačkog jezika online. Naučite njemački od nule! Koji su najbolji tečajevi njemačkog?

Priručnik se sastoji od dva dijela: vodiča i zbornika.
U tutorialu su gramatička pravila izložena na jednostavnom, pristupačnom jeziku, a također se daju vježbe za konsolidaciju vokabulara i gramatike. Prilikom proučavanja gramatike istovremeno na primjerima naučite puno riječi i izraza koji su korisni u svakodnevnom životu.
U zborniku izraza naći ćete niz tema za nova poznanstva, prijateljske razgovore i svakodnevnu komunikaciju.
Na kraju priručnika nalazi se popis internetskih stranica na kojima možete pronaći mnoge zanimljiva informacija o Njemačkoj, Nijemcima i njihovoj kulturi. Priručnik je namijenjen svima koji žele naučiti njemački jezik.

SADRŽAJ
Predgovor 4
Gramatika
Čitanje i izgovor 6
Članak 9
imenica 12
pridjev 17
Zamjenica 24
Glagol 28
Nazivni broj 53
Prijedlog 56
Prilog 67
Osnove tvorbe riječi 71
Prosta rečenica 84
Složena rečenica 94
Test 98
Odgovori na vježbe 100
Zbirka izraza
Govorni bonton 112
Razgovorne situacije 115
Vrijeme, dani u tjednu, mjeseci, godišnja doba 122
Priroda i vrijeme 127
Poznanstvo 138
Flert 147
Posao 152
Hobi 158
U gradu 162
Muzeji i kazališta 169
Prijevoz 176
Na carini 199
Banka 202
U hotelu 204
U trgovini 210
Restoran 230
Sport 243
U frizersko-kozmetičkom salonu 252
Religija 255
Medicinska pomoć 260
Internetski vodič 269

Čitanje i izgovor.
Naučiti čitati njemački nije teško. Potrebno je obratiti pažnju samo na neke značajke. Značajke čitanja suglasnika:

1. Slovo h na početku riječi ili korijena čita se kao aspirirani x: Herz (srce). U sredini i na kraju riječi nije čitljiv, već služi za produžavanje prethodnog samoglasnika: fahren (ići), froh (veseo, radostan).
2. Slovo j se izgovara kao j, a u kombinacijama ja i jit rusko uho čuje me i yu: Jahr (godina), Juni (lipanj).
3. Slovo I uvijek je omekšano pri čitanju: Blume (cvijet).
4. Većina Nijemaca glas g izgovara u burru: Re gen (kiša).
5. Slovo s ispred ili između samoglasnika čita se kao z: Sonne (sunce), lesen (čitaj).
6. Slovo fi čita se kao sa: grofi (veliko).
7. Suglasnici k, p, t izgovaraju se s nekom težnjom: Park (park), Torte (torta), Koffer (kovčeg).
8. Slovo v se izgovara kao f: Vater (otac). Samo u rijetkim slučajevima (najčešće u posuđenicama) izgovara se kao u: Vaza (vaza).
9. Slovo w čita se kao ruski glas u: Wort (riječ).
10. Dvostruki suglasnici čitaju se kao jednostruki, ali u isto vrijeme skraćuju vodeći samoglasnik: Sommer (ljeto), Mutter (majka).

Besplatno preuzmite e-knjigu u prikladnom formatu, gledajte i čitajte:
Preuzmite knjigu Njemački jezik za početnike, Tutorial, Phrasebook, Grosche Yu.V., 2008 - fileskachat.com, brzo i besplatno.

Preuzmi pdf
U nastavku možete kupiti ovu knjigu po najboljoj sniženoj cijeni s dostavom po cijeloj Rusiji.

Njemačka je prekrasna zemlja s dobrom hranom i ukusnim pivom, razvijenim gospodarstvom i prekrasnim krajolikom, odličnim studijskim programima za studente, pa sve više ljudi želi učiti njemački jezik od nule.

Ovaj članak je namijenjen osobama starijim od 18 godina.

Imate li već 18 godina?

Značajke učenja njemačkog jezika

Puno ljudi želi znati kako je to moguće i je li moguće naučiti strani jezik (u našem slučaju njemački) brzo, jednostavno i bezbolno. Da, moguće je i sasvim izvedivo, ali u paru, s učiteljem ili na posebnim lingvističkim tečajevima, ponekad ispadne lakše i bolje. I ovdje nije stvar u tome da će vam netko objasniti osnove gramatike i ubaciti vam potrebne informacije u glavu, jer na kraju sami možete doći do svega. Činjenica je da tečajevi povećavaju vašu želju za učenjem. Glavni problem s kojim se susreću svi početnici je nedostatak jake motivacije, interesa i hrabrosti, samokontrole. Upravo te osobine omogućuju da se nakon dugih dana, tjedana i mjeseci počne govoriti stranim dijalektom s lakoćom i ljepotom.

Ako nemate jasno definiran cilj i želju da ga postignete, onda se vrlo teško natjerati da redovito sjedite po nekoliko sati dnevno nad udžbenicima pamteći riječi, rečenice, članke, nepravilne glagole i gramatiku.

DIV_ADBLOCK308">

Kako sami početi učiti njemački jezik od nule?

Početak je uvijek najteži u procesu učenja, krajnji rezultat ovisi o tome kako sve ide. Postoji mnogo različitih metoda i načina učenja stranog sloga, ali morate krenuti, naravno, od samih osnova – abecede, slova i njihovog zvuka.

Možete kupiti priručnike koji se obično kupuju za djecu, knjige za samopomoć za početnike ili preuzeti besplatne uvodne video lekcije s web stranica koje vam pomažu da sami naučite njemački. Dječje knjige i udžbenici dobra opcija, ako ne poznajete niti jedan strani dijalekt, budući da imaju jasan plan i strukturu, na pristupačan i jednostavan način objašnjavaju gramatiku i pravila, vodeći računa o psihologiji i znanju početnika.

c"> Načini učenja njemačkog kod kuće

Da biste postigli željene rezultate, morate se potruditi, pokazati samodisciplinu i ustrajnost, jer ćete iza udžbenika morati provesti nekoliko sati. No, osim standardnih gramatičkih pravila za nabijanje i pamćenje, možete koristiti i druge mogućnosti učenja.

Djeca u školama ili na jezičnim tečajevima sve više koriste metodu igre, što olakšava pamćenje potrebnih informacija, učenje složene gramatike i proširenje vokabulara. Najjednostavniji način je staviti u kućne karte s nazivima predmeta na jeziku koji se proučava, tablicu nepravilnih glagola ili članova koje je tako teško zapamtiti. Spotičući se o ovaj ili onaj zapis, sjetit ćete se njegovog značenja. U budućnosti se zadatak može zakomplicirati dodavanjem različitih karakteristika ili opisa riječima.

Nije uzalud djeci u školi preporučljivo puno čitati kako bi naučili dobro govoriti. Čak i ako još uvijek ne razumijete sve dobro, ipak pregledavajte knjige i časopise na pravom dijalektu, gledajte slike i tražite riječi u rječniku, zapišite ih u bilježnicu, obogaćujući svoj govor.

Ako ste već sami prošli nekoliko lekcija, naučili osnovne fraze za pozdrav i želite nastaviti u istom duhu, trebali biste se registrirati na posebnim besplatnim stranicama za učenje. Možete razgovarati s kolegom studentom kao što ste vi, razgovarati s etničkim Nijemcem ili pronaći prijatelja koji govori njemački jezik koji studira slavenske jezike s kojim možete razmijeniti vrijedne savjete i pomoći u učenju.

d"> Poteškoće u učenju njemačkog jezika koje ne bi trebale plašiti

Nemoguće je odgovoriti na pitanja je li teško naučiti njemački, koliko se to može učiniti, koliko brzo početi čitati i pisati. Sve ovisi, kao što je gore spomenuto, o vašoj odlučnosti i upornosti, želji i strpljenju. No i najmarljiviji učenici se susreću s poteškoćama, evo nekih od njih:

• mnogi dijalekti koji nisu uvijek razumljivi onima koji jezik uče od nule;
• brz govor, tijekom kojeg se riječi iskrivljuju i slova nestaju;
• složena gramatika s mnogim nepravilnim glagolima, člancima i drugim stvarima;
• nerazumljiva rečenična struktura i žargon.

Ali ne bi trebali biti zastrašujući, jer sve se može prevladati, naučiti i razumjeti, pronaći u pametnim knjigama, čuti uz čašu piva i tanjur ukusnih kobasica, jer su ljudi Njemačke vrlo osjetljivi i uvijek će pomoći onima koji su pokušavaju svladati svoj maternji jezik.

Drugi vjeruju da je smrt bolja od njemačkog jezika. Teško mi je riješiti ovaj problem bez pripreme. Ovdje je bitno o kakvoj je smrti riječ. Ako je o sporom i bolnom... Recimo, prije dvjesto godina u Kanadi, Indijanci su uhvatili misionara, ogulili mu kožu, donijeli užareni pepeo, pa kipuću vodu i malo po malo misionara...

Sve u svemu, mislim da bi njemački bio dobrodošla promjena za njega.

Mark Twain

Dakle, unatoč svim zastrašivanjima i pričama o nedokučivoj složenosti njemačkog jezika, odlučili ste (a) savladati ovaj doista težak jezik. Međutim, njemački nije tako strašan kao što se slika. Zovem se da se ne slažem s Markom Twainom, koji ga je nazvao "nesustavnim". Po mom mišljenju, njemački je logičan, strukturiran i sustavan jezik, "ljubav" red. Učenje njemačkog je poput rješavanja matematičkih zadataka ili slaganja slagalice.

Ne posljednju ulogu u ovoj (još) teškoj stvari igra poznavanje gramatike. Stoga u ovom članku navodimo najvažnije gramatičke teme koje treba savladati Početnici u učenju njemačkog jezika.

1. Konjugacija glagola u Präsensu (sadašnje vrijeme)

Prije nego počnete proučavati ovu temu, morate naučiti osobne zamjenice.

U njemačkom, za razliku od engleskog, zamjenica ja napisana malim slovima.

Imajte na umu da du koristi za označavanje "ti" jednoj osobi. Da biste, na primjer, uputili pitanje grupi ljudi (prijatelji ili poznanici), trebate upotrijebiti zamjenicu ihr. Sie koristi se kao pristojno obraćanje jednoj osobi ili više ljudi.

Vratimo se na konjugaciju glagola u Präsensu. Prije svega, morate zapamtiti konjugaciju tri glavna glagola (Grundverben):

sein(biti), haben(imati) i werden(postati).

Ovi glagoli mogu biti i semantički i pomoćni, t.j. može sudjelovati u tvorbi raznih gramatičkih oblika. Primjerice, pri tvorbi prošlog vremena Perfekt koriste se pomoćni glagoli haben i sein, pri tvorbi budućih vremena Futur I i Futur II koristi se pomoćni glagol werden kojim se tvori i pasiv (Passiv). Budući da su ovi glagoli vrlo traženi, važno je da im se oblici doista odbijaju od zuba!

Dodatne informacije o temi "Glagolska konjugacija" vas.

Važno! U njemačkom se za izražavanje budućeg vremena (Futur I) vrlo često koristi Präsens.

Na primjer: Wann kommst du? - Kada ćeš doći? Ich mache es morgen. - Učinit ću to sutra.

2. Red riječi u rečenici (Satzstellung)

U njemačkoj rečenici svaki riječ ima svoje mjesto. Naravno, važno je zapamtiti o izravnom i obrnutom redoslijedu riječi i ne zaboraviti žonglirati s predikatom i subjektom. Međutim, također ne treba zaboraviti da negativna čestica ništa, infinitivna konstrukcija (s česticom zu ili bez njega), povratna zamjenica sich- svako zna svoje mjesto!

Okolnosti vremena, uzroka, načina radnje i mjesta također se nalaze u njemačkoj rečenici u skladu sa određeni red, poštujući pravilo te- ka- mj- gle(vremenski , kausal , modalni , lokalni ).

Na primjer: Ich lerne am Wochenende wegen meiner Prüfung sehr intensiv in der Bibliothek.

Ako su u rečenici oba objekta izražena imenicama, onda prvo dolazi dopuna u Dativu, zatim u Akkusativu: Ich gebe meinem bruder ein Geschenk.

Ako je jedan od komplementa izražen zamjenica, stavlja se ispred objekta izraženog imenicom: Ich gebe ihm ein Geschenk.

Ili: Ich gebe es meinem Bruder.

Ali ako su u rečenici oba objekta izražena zamjenicama, tada se redoslijed mijenja: prvo Akkusativ, zatim Dativ. Na primjer, Ichgebeesihm.

NA podređena rečenica predikat je u pravilu na zadnjem mjestu, a ako je podređena rečenica ispred glavne, tada će se red riječi u glavnoj rečenici obrnuti: Ichlerne Deutsch, WennichPožudahabe . Aber wenn ich keine Požudamehr habe, lerne ich trotzdem Deutsch.

Vrti se u glavi? To je za radost! :)

Pažnja! Gore navedeno samo su neka od pravila za građenje njemačke rečenice.

3. Članak (Artikel)

O, ti članci... Određeni i neodređeni, muški (der), srednji (das) i ženski (die) članovi, kao i član u množini (die)! Da ne spominjemo one slučajeve u kojima članak uopće nije potreban. Hoćeš-nećeš, sjetit ćeš se misionara o kojem je govorio Mark Twain...

Napomena: rod imenica u ruskom i njemačkom NE poklapa se, pa neka bude pravilo da se njemačke imenice uče SAMO zajedno s člankom (der, das, die). U množini sve imenice imaju članak die.

zapamtite: imenicu derUnterricht(lekcija, lekcija) nema oblik množine u njemačkom!

Srećom, u njemačkom postoji mnogo sufiksa koji ukazuju na rod imenice. Na primjer, sve imenice na -ung, -keit ili -heit su ženskog roda, na -chen ili -lein srednjeg su roda, a na -ling su muškog roda. Evo još nekih:

U njemačkom, kao što znate, postoji mnogo složenica. Dakle, potrebno je zapamtiti da je složena imenica odlučan prema najnovijim u svom sastavu: der Abend (večer) + dasEssen(hrana) = das Abend essen(večera).

Prilikom sastavljanja rečenica nije dovoljno samo sjetiti se kojeg roda ima ova ili ona imenica, potrebno je odgovarajući član staviti u točan padež!

Na primjer: Wo ist der Mann (ne m) mit der Brille? Ich muss dem Mann (dat) etwas sagen! Hast du den Mann (Potvrdi) gesehen? - Gdje je čovjek s naočalama? Moram nešto reći ovom čovjeku! Jeste li vidjeli ovog čovjeka?

Tablica deklinacija za određene i neodređene članke:

4. Deklinacija imenica (Deklination der Substantive)

Na njemačkom, postoje tri vrste deklinacija imenice: ženstveno, snažno i slab. Dakle, pri konstruiranju njemačke rečenice potrebno je ne samo upotrijebiti član u pravom padežu, već i, ako je potrebno, imenici dodati završetak.

Do žena deklinacija uključuje sve imenice ženskog roda. Kada se odbiju u padežima, ne dobivaju nikakav završetak. Na primjer:

Nom die Endung

Gen der Endung

Dat der Endung

Akk die Endung

Na koje se odnose mnoge imenice muškog roda i sve imenice srednjeg roda (osim das Herz). jaka deklinacije i dobiti u Genetivu završetak -(e)s.

Imajte na umu da imenice srednjeg roda koje završavaju na -nis udvostručuju kraj -s, npr. das Zeugnis - des Zeugnis s es.

Imenice s -us, -as i -ismus ne primiti završetak -s u Genetivu: der Kasus- des Kasus.

Do slab Deklinacija uključuje četiri skupine imenica muškog roda koje završavaju na -en u svim padežima osim Nominativ.

Učenici njemačkog jezika često imaju pitanje: što je ispravno - Herren ili Herrn? Dakle, prvi (die Herren) je oblik množine od der Herr (na primjer, Sehr geehrte Damen und Herr en), a drugi je jedan od tri padežna oblika, koji je određen člankom.

Nom der Herr

Gen des Herrn

Dat dem Herrn

Akk den Herrn

Osim ove tri vrste deklinacija, u njemačkom jeziku postoje dvije skupine imenica koje „igraju po svojim pravilima“. Prva skupina neformalno se zove entwedernarudžba(ili... ili), uključuje četiri imenice (der Nachbar, der Bauer, der Oberst, der Untertan), koje se mogu deklinirati u jakoj ili slaboj deklinaciji imenica.

Nom der Nachbar

Gen des Nachbars / des Nachbarns

Dat dem Nachbar / dem Nachbarn

Akk den Nachbar / den Nachbarn

Druga grupa se zove sowohl als auch(kao ... tako) i uključuje sljedeće imenice koje se dekliniraju u jakim i slabim vrstama deklinacije: der Name, der Same, der Gedanke, der Glaube, der Wille, der Haufe, der Fels, der Funke , der Friede , der Buchstabe, der Drache i das Herz.

Nom der Name das Herz

Gen des Name ns des Herz ens

Dat dem ime n dem Herz en

Akk den Ime n Das Herz

Prilikom dekliniranja imenica u množini, važno je zapamtiti da se u Dativu imenici dodaje završetak -n (možete se sjetiti - DativPlural ! ) osim ako već završava na -n.

Nom die Manner die Frauen

Gen der Manner der Frauen

Dat den Manner n den Frauen

Akk die Männer die Frauen

5. Deklinacija pridjeva (Deklination der Adjektive)

Na njemačkom, dodijeli tri vrste deklinacije pridjeva: slab snažan i mješoviti.

Kao što pokazuje praksa, poželjno je učiti deklinaciju pridjeva u jednini i u množini odvojeno jedan od drugog, s pauzom od nekoliko dana. Ovo je, međutim, stvar ukusa.

Na našoj stranici naći ćete.

6. Osnovni oblici glagola (OFG). Tvorba vremena Präteritum (prošlo vrijeme)

Svaki glagol u njemačkom ima tri glavna oblika:

Infinitiv (infinitiv), Präteritum (prošlo vrijeme) i Partizip II (drugi particip).

Ovisno o načinu tvorbe glavnih oblika, u pravilu se razlikuju tri skupine glagola: slabi, jaki i nepravilni.

Slabi glagoli tvore prošlo vrijeme (Präteritum) dodavanjem sufiksa - te- do osnove glagola: mah en- mahte. Osnovni oblici jakih i nepravilnih glagola ne tvore se po pravilima, pa se moraju naučiti napamet (vidi tablicu jakih i nepravilnih glagola).

U obliku Präteritum, odvojivi prefiksi "napuštaju" glagol: auf machen - mah te auf .

Nakon što ste naučili konjugirati glagole u Präsens vremenu, lako ćete savladati paradigmu konjugacije glagola u Präteritumu:

Napominjemo da u vremenu Präteritum oblikuje 1. i 3. lice jednine. podudarati. Činjenica da su oblici 1. i 3. lica množine. podudaraju, naučili smo već kada smo proučavali vrijeme Präsensa.

Nakon što ste savladali ovu temu, možete uživati ​​u čitanju njemačkih knjiga u originalu.

7. Tvorba vremena Perfect (prošlo savršeno vrijeme)

Ovo vrijeme je najčešće u kolokvijalnom govoru, pa ga svakako trebate pokušati svladati već u početnoj fazi obuke.

Perfectt se formira uz pomoć pomoćnog glagol haben ili sein i Partizip II (3. oblik) semantičkog glagola. Pomoćni glagoli konjugiraju se u Präsens (sadašnje vrijeme), na primjer: Wannnajbolje duaufgestanden? - Kad si ustao?

Obično nema problema s drugim "sastojkom": slabi glagoli tvore PartizipII dodavanjem prefiksa ge- i sufiks - t, na primjer, machen - machte - ge mah t. Partizip II oblici jakih i nepravilnih glagola dani su u tablici jakih i nepravilnih glagola, koje je, kao što smo se već dogovorili, potrebno naučiti.

Što se događa ako glagol već ima prefiks?

Nerazdvojni prefiks čvrsto se prilijepio uz glagol i ne dopušta nikome blizu: biti takav- biti takav- biti takav.

Odvojivi prefiks dragovoljno ustupa mjesto prefiksu ge- : zu machen-machte zu - zu ge macht.

Glagoli koji završavaju na -ieren ne dobivaju prefiks u Partizipu II ge-: ignorieren - ignorierte - ignorer t.

Sada ostaje naučiti kako odabrati ispravan pomoćni glagol - haben ili sein! Ovo će vam pomoći

8. Imperativ (imperativ)

Za izražavanje savjeta, zahtjeva, zahtjeva, naredbi, uputa ili upozorenja na njemačkom jeziku koristi se Imperativ. Općenito, nezamjenjiva stvar! Pozabavite se formiranjem imperativnog raspoloženja za vas.

Na njemačkom postoje i drugi načini da nekoga natjerate da nešto učini. Na primjer, korištenjem infinitiva: ALIufstehen! - Digni se! Ovo je vrlo oštar oblik i rijetko se koristi. Ili uz pomoć pasivnog glasa (Pasiv): Jetztdivljigeschlafen! - Vrijeme je za spavanje!Jetztdivljigegessen! - Hajde, jedi!Često se koristi kada se govori o djeci.

9. Pasivni glas na njemačkom (Pasiv)

Pasiv se tvori pomoću pomoćnog glagola werden i Partizipa II (3. oblik) semantičkog glagola. Na primjer:

Ich baue ein Haus. - Gradim kuću. -> Das Haus wird gebaut. - Kuća se gradi.

Da biste izgovorili ovu rečenicu, na primjer, u Präteritumu ili Perfektu, trebate odabrati odgovarajući vremenski oblik pomoćnog glagola werden. Oblik Partizipa II ostaje nepromijenjen.

Das Haus wurde gebaut. (prateritum)

Imajte na umu da 3. oblik glagola werden gubi prefiks ge- u perfektu:

Das Haus ist gebaut ge worden. (Savršen)

10. Modalni glagoli (Modalverben)

Modalni glagoli se široko koriste u govornom i pisanom njemačkom jeziku. Glavni modalni glagoli su können, dürfen, müssen, sollen, wollen, mögen, dok je möchte(n), iako nije samostalan modalni glagol, oblik konjunktiva izveden od mögena.

Za formiranje negacije, umjesto glagola müssen, poželjno je koristiti konstrukciju nicht brauchen zu + infinitiv:

Du must es machen. -> Du brauchst es nicht zu machen.

U njemačkom jeziku, osim samih modalnih glagola, postoje i modalni glagoli tzv ä hnliche Verben (glagoli koji u određenom smislu obavljaju modalnu funkciju), na primjer, lassen - naručiti, uputiti, dopustiti, verstehen (zu + infinitiv) - moći, wissen (zu + infinitiv) - moći i mnogi drugi. Na primjer: Ich weiß das zu schätzen, was du fur mich machst. - Znam da cijenim (= znam cijeniti) ono što činiš za mene.

Nakon što ste savladali gore navedene teme, moći ćete postaviti potrebne temelje za uspješno i "bezbolno" ovladavanje jezikom.

Ne zaboravite da svaku gramatičku temu treba pojačati, stoga odvojite dovoljno vremena za dovršetak vježbi. Ne biste trebali uzimati nekoliko novih gramatičkih tema u isto vrijeme, pogotovo ako imaju malo veze jedna s drugom. Gramatičku građu bolje je „razrijediti“ proučavanjem novog vokabulara.

I na kraju, najvažnije: ne zaboravite zastati i odmoriti se od nabijanja! Tada se, možda, "mučenje" njemačkog jezika neće činiti tako strašnim.

Mark Twain je jednom rekao da "... takav nemaran, nesustavan, klizav i izbjegavajući jezik kao što je njemački, nećete naći u cijelom svijetu." Očito je pisac mislio na njemačku gramatiku, koja početnicima često stvara poteškoće. Ali je li to stvarno tako strašno? U ovom članku razotkrivamo najpopularnije zablude o složenosti njemačkog jezika i njegove gramatike!

Mit 1: U njemačkom ima mnogo slučajeva

Koliko njemačkih slučajeva znate? Točno - 4:

• Nominativ (nominativ);
• Genetiv (genitiv);
• Dativ (dativ);
• Akkusativ (akuzativ).

Na prvi pogled može izgledati prilično teško, jer u njemačkom svaki slučaj ima svoje oblike članaka. Zapravo, genitiv izumire u suvremenom njemačkom jeziku i sve ga više zamjenjuje prijedlog von. usporedi:

S obzirom da je nominativ samo rječnički oblik imenice i ne treba ga učiti posebno, u praksi ćete se baviti samo dvama padežima Dativ i Akkusativ. Nije tako teško, zar ne?

Mit 2: Njemački red riječi teško je naučiti

Njemački jezik ima prilično strog red riječi. To znači da je pozicija svake riječi u rečenici fiksna i ovisi o vrsti rečenice. Primjerice, njemački ima upitni red riječi, izravni i obrnuti red riječi, kao i takozvanu okvirnu konstrukciju. Pa zašto vas sve ovo ne bi uplašilo? Činjenica je da vam strogi red riječi omogućuje izgradnju svih rečenica koristeći samo nekoliko shema! Štoviše, fiksni red riječi nikada vam neće dopustiti da pobrkate pitanje s izjavom. usporedi:

Samo pročitajte naše članke o njemačkom redu riječi na gornjim poveznicama i uskoro ćete moći primijeniti svoje novo znanje u praksi.

Mit 3: Jake njemačke glagole nemoguće je naučiti

U njemačkom jeziku postoje dvije skupine glagola: slab i jak. S prvima nema problema, jer oni tvore prošlo vrijeme i savršeni oblik prema jednostavnim i razumljivim pravilima. Na primjer:

• machen-machte-hat gemacht
• sagen-sagte-hat gesagt
• suchen - suchte - hat gesucht

Jaki glagoli se razlikuju po tome što tvore Präteritum i Perfect ne prema općoj shemi, već prema vlastitim pravilima. usporedi:

• finden-fand-hat gefunden
• bleiben - blieb - hat geblieben
• denken-dachte-hat gedacht

Vjerojatno imate prirodno pitanje: "Pa što sada učiniti?" Nemojte žuriti da se uzrujavate, sve nije tako teško. Prvo, u njemačkom jeziku postoji samo stotinjak nepravilnih glagola. Većina glagola konjugira se prema uobičajenim pravilima. Drugo, ako ne možete naučiti nepravilne glagole napamet, uvijek možete koristiti tajnu iz Deutschklassea.

Činjenica je da se svi nepravilni glagoli mogu podijeliti u nekoliko skupina prema Ablaut shemi (promjene u korijenskom samoglasniku). Pogledajmo nekoliko glagola:

• finden-fand-hat gefunden
• trinken-trank-hat getrunken
• singen-sang-hat gesungen

Mit 4: Njemački ima zbunjujući napeti sustav

Za razliku od engleskog, u njemačkom su aspektno-vremenski oblici glagola mnogo lakši za učenje. Prvo, puno ih je manje, a drugo, u praksi će vam trebati samo dva: Präsens i Perfekt!

Činjenica je da Nijemci često koriste sadašnje vrijeme u značenju budućnosti. Da bi to učinili, jednostavno dodaju prilog vremena koji označava budućnost, na primjer:

Funkciju prošlog vremena u usmenom govoru obavlja Perfekt, tako da vam zapravo ne treba ništa drugo da biste uspješno komunicirali na njemačkom.

Više vježbe s izvornim govornikom njemačkog jezika

Ako želite naučiti njemački, ali ne znate odakle početi, prijavite se prva besplatna lekcija u našem online centru. Sjednicu će voditi jedan od naših profesionalni tutori iz Njemačke– Christoph Deininger i Eliane Roth. Rado će vam odgovoriti na sva vaša pitanja vezana uz njemački jezik i njemačku kulturu, te pomoći u kreiranju optimalnog rasporeda nastave.

Odlučili ste početi učiti njemački, ali u isto vrijeme iz nekog razloga ne želite posjetiti učitelja? To uopće nije problem! Lako to možete preuzeti na sebe i postići zaista visoke rezultate.

Kako početi učiti njemački

Ovladavanje bilo kojim poslom počinje interesom za njega. Nije važno što je u osnovi vašeg interesa za njemački jezik. Možda želite poboljšati svoje profesionalne vještine, sanjati o putovanju u Njemačku ili ste jednostavno pronašli novi hobi - sve su to dobri razlozi da počnete studirati. Ako imate istinsku želju učiti njemački, naučiti nove stvari, shvatiti drugu razinu, onda ćete uspjeti!

Naravno, postoje neki uvjeti, a jedan od njih je redovitost nastave. Pokušajte svaki dan odvojiti barem sat vremena za svladavanje gradiva. Kako bi nove naučene riječi postupno prešle iz pasivne u aktivnu zalihu, jezik se mora redovito uvježbavati.

Koliko je teško naučiti njemački jezik?

Ovaj jezik pripada germanskoj skupini indoeuropskih jezika. Imajte na umu da su u istoj skupini švedski, engleski i drugi. Općenito, u svijetu više od 170 milijuna ljudi govori njemački. Za oko 95 milijuna ljudi ovaj je govor izvorni.

Postoji pretpostavka da je njemački teško naučiti, međutim, u stvari, ovo je samo mit. Samo je gramatika u ovom pitanju teška: vremena, pravilni i nepravilni glagoli koji se različito konjugiraju, određeni i neodređeni član itd. Pa ipak, da biste komunicirali s Nijemcem, ne morate poznavati sve gramatičke nijanse. Naravno, ne znaju svi izvorni govornici ruskog jezika svako pravilo njegovog pravopisa i gramatike.

U pravilu, oni koji žele naučiti njemački jezik susreću se s ozloglašenom konstrukcijom okvira u kojoj se negacija, glagol ili drugi dio složenog predikata nalazi na kraju rečenice i može promijeniti cijelo značenje riječi. fraza. Zapravo, takva se konstrukcija često koristi na ruskom, ali toga nismo uvijek svjesni.

Općenito, njemački i ruski imaju puno sličnosti - i u logici građenja fraza i u rječniku. Postoji mnogo frazeoloških izraza koji postoje u gotovo identičnom obliku u oba ova jezika. Zbog toga se mnoge fraze mogu prevesti gotovo doslovno, i ne bojte se da ćete ostati neshvaćeni.

Inače, isti engleski je puno teže naučiti! Često se prijevod s njega pretvara u ozbiljne muke kreativnosti, jer se sintaktička konstrukcija fraza na engleskom i ruskom uopće ne podudara.

U međuvremenu, možete sasvim jasno pratiti strukturu rečenice, jer njemačke riječi, za razliku od, primjerice, engleskog, manje su polisemične. Također možete reći da se njemački uči mnogo lakše od španjolskog ili kineskog – ne radi se samo o izgovoru, već i o pravilima čitanja.

Naučite njemački od nule sami

Savladajte abecedu i osnove rada na satu

Prije nego počnete proučavati njemački jezik, trebali biste se upoznati s njegovom abecedom - sadržavala je 26 slova i temelji se na grčko-rimskoj abecedi. Također, ne zaboravite da postoji umlaut - specifična njemačka slova koja nisu u standardnoj latiničnoj abecedi: ä, ö, ü, ß.

Također je važno napomenuti da vremenski oblici u njemačkom jeziku omogućuju određivanje u koje se vrijeme odvija neka od spomenutih radnji. Postoji šest vremenskih oblika glagola: Präteritum, Pefekt, Plusquamperfekt, Präsens, Futurum I, Futurum II.

Posebni tečajevi obuke

Ako niste sigurni da ćete sami savladati strani jezik, onda se, naravno, trebate prijaviti na posebne tečajeve. Ako radite danju ili ste zauzeti nekim drugim poslom, onda je sasvim moguće pronaći grupe u kojima se nastava održava navečer. Moguća je i individualna obuka s tutorom, koja će se održati u vrijeme koje vam odgovara.

Preuzmite besplatne audio ili video tutorijale

Moguće je da nemate želju ili priliku učiti jezik u posebnim grupama ili osobno s učiteljem. U ovom slučaju obratite pozornost na razne video tutoriale, kojih je lako pronaći u izobilju na webu. Također, nemojte zanemariti audio lekcije, koje mogu biti još zgodnije, jer se mogu slušati preko slušalica, primjerice, na cesti ili obavljajući neke kućanske poslove.

Komunicirajte na internetu s Nijemcima

Počet ćete obraćati više pažnje na sve suptilnosti njemačkog jezika ako počnete čavrljati na mreži s njihovim izvornim govornicima. Postoje razni forumi, društvene mreže, stranice za upoznavanje koje će vam pomoći da pronađete brojne sugovornike iz Njemačke.

Gledajte filmove na stranom jeziku i prevodite riječi

Nakon što ste počeli učiti njemački jezik, bit će vam vrlo važno naučiti kako prepoznati strane riječi po sluhu, prevesti ih u pokretu. U tome vam mogu pomoći razni filmovi snimljeni u Njemačkoj. Kada čujete nepoznatu riječ, pritisnite pauzu i pokušajte pronaći njezino značenje. S vremenom će se takve riječi sve rjeđe susretati! Naravno, percepcija fraza i njihov ispravan izgovor nisu uvijek na istoj razini, ali ako počnete barem u potpunosti razumjeti njemački jezik, onda možemo reći da vam preostaje jako malo toga za potpuno savladavanje.

Internetske stranice za učenje

Na webu postoje mnoge web stranice koje vam mogu pomoći u učenju.

Evo nekoliko primjera takvih resursa

• Deutsch info. Riječ je o o višejezičnom mjestu koje će vam pomoći u učenju njemačkog jezika. Ovdje ćete pronaći sve što vam je potrebno da savladate novi put. Govorimo o različitim tečajevima, gramatičkim pravilima, video zapisima i tekstovima. Osim toga, stranica sadrži puno korisnih informacija o životu u Njemačkoj.
• Učite njemački. Ovdje ćete pronaći prekrasan izbor online lekcija, zbornik izraza i gramatičku referencu. Osim toga, bit će vam dostupni razni tekstovi, vicevi i vrtalice jezika na njemačkom.
• Deutscher Club. Stranica će se svidjeti ljubiteljima njemačke kulture i onima koji žele proučavati njihov govor. Postoji mnogo materijala za ljude koji su tek počeli učiti jezik, kao i za one koji ga usavršavaju. Postoje i jedinstveni odjeljci s izvanrednim frazama na njemačkom.
• Deutsche Welt. Uz pomoć ovog portala ne samo da ćete naučiti njemački, već ćete dobiti i više motivacije! Osim toga, stranica nudi zanimljive edukativne materijale i tekstove.
• StartDeutsch. Resurs sadrži puno igara, lekcija, videa i drugih stvari. Pomaže obogatiti vokabular i naučiti gramatiku. Također na stranici možete gledati serije na njemačkom jeziku, kao i s ruskim titlovima.
• Lingvister. Ako još uvijek ne možete sami svladati materijal, tada možete potražiti pomoć visokokvalificiranih stručnjaka bez napuštanja zidova svog doma. Predstavnici govorne škole će s vama voditi nastavu online ili putem Skypea.

Koliko je stvarno potrebno za učenje stranog jezika od nule, radeći sat vremena dnevno

Naravno, svaki učenik ima svoj tempo dobivanja informacija – nekome se brže daju, a netko na to može potrošiti malo više vremena. Općenito, to može potrajati nekoliko mjeseci ili dvije godine - ovisi o tome koliko je odabrani tečaj intenzivan i koliko sati dnevno ste spremni potrošiti na njega.

Sada, u skladu s međunarodnim standardima, obuka uključuje šest razina - A1-A2, B1-B2, C1-C2. Smatra se da je za usvajanje svake razine potrebno 96 akademskih sati. Ovo je prosječan broj. Možete brže proći razine, ali to znači prilagođavanje programa treninga.

Prve lekcije će postaviti temelje vašeg budućeg znanja – osnove gramatike.

Učenje njemačkog jezika čitanjem tekstova i proučavanjem poezije

Ako nastojite naučiti strani jezik, u tome će vam pomoći pjesme i tekstovi. Naučite katrene i složenije rime na njemačkom, čitajte priče i tako dalje.

Počevši učiti strani jezik, mnogi početnici često si postavljaju pitanje: „Koliko novih riječi trebate znati da biste razumjeli o čemu izvorni govornik govori i mogli mu se objasniti. Sve ovisi o tome čime se vodite kada se bavite njemačkim jezikom. Ako vam je potrebno kako biste jednostavno objasnili svoje želje tijekom turneje po Njemačkoj, tada će vam biti dovoljno 500-600 točno odabranih riječi. Ako su vaši ciljevi ambiciozniji, onda će posao biti mukotrpniji.

Kako god bilo, ne biste trebali prvi put juriti s previše vokabulara – jednostavno nećete moći svladati takav sloj informacija. U ovom slučaju bolje je učiti manje, ali je bolje da kad čujete riječ, odmah shvatite o čemu se radi, a ne razmišljate gdje biste je mogli čuti. Isto bi se trebalo dogoditi u uporabi ovih riječi, njihovoj primjeni u vlastitom govoru.

Počevši čitati tekstove na njemačkom jeziku, ispišite nepoznate riječi s prijevodom. Nakon toga, ove riječi se moraju naučiti i naučiti primjenjivati ​​u rečenicama. Nedvojbeno ćete na taj način značajno napuniti svoj vokabular.

Slijedeći ove elementarne savjete, postići ćete značajan napredak u zadatku!

Redovitost nastave

Počnite posvetiti barem jedan sat dnevno vježbanju. Važnost redovite tjelovježbe ne može se podcijeniti. Disciplina je odlučujući čimbenik koji se može oduprijeti svim izgovorima na putu do cilja. Naravno, morate razumjeti da je vrlo teško postići uspjeh gledajući udžbenik samo jednom u nekoliko dana. Već nakon jednog dana mozak počinje postupno zaboravljati što je i kojim redoslijedom proučavano prošli put, stoga ćete uz neredovitu nastavu potrošiti puno vremena na uobičajeno ponavljanje već prođene faze.

Od jednostavnog do složenog

Nema potrebe da odmah pokušavate zapamtiti što više riječi ili pokušati temeljito razumjeti sve prijedloge i vremena. Asimilacija materijala trebala bi se odvijati postupno, u malim koracima. Povećajte opterećenje malo po malo, postupno preuzimajući teže razine.

Rad sa rječnikom

Počevši učiti njemački jezik, sami ćete zaključiti da po ovom pitanju ne možete bez rječnika. Na webu postoji mnogo usluga koje omogućuju besplatno prevođenje bilo koje riječi s jednog jezika na drugi, a tu priliku ne treba zanemariti. Kada ste na višim stupnjevima učenja, preporučljivo je koristiti više jednojezičnih rječnika, a ne pokušavati svaku riječ prevesti u svoj materinji govor i stati na tome – pokušajte objasniti nepoznate riječi koristeći sinonime, fraze, antonime. Tako će se riječi bolje učvrstiti u pamćenju.

Kombinacija riječi

Pokušajte ne pamtiti riječi pojedinačno. Neki to rade slučajnim redoslijedom, drugi abecednim redom, no najučinkovitija je potpuno drugačija tehnika. Zapamtite riječi u kontekstu – način na koji se koriste u govoru. Pokušajte primijeniti svaku novu riječ u nekoliko rečenica odjednom - to značajno povećava vjerojatnost da ćete je savršeno zapamtiti.

Ne zaboravi gramatiku

Čak i ako vam se čini dosadnim i teškim, vjerojatno shvaćate da je bez učenja i razumijevanja gramatike nemoguće slobodno oblikovati ispravne rečenice na bilo kojem jeziku! Naravno, možete pokušati zapamtiti fraze, ali to ne negira činjenicu da je gramatika neophodna za razumijevanje onoga što namjeravate reći. Nemojte se bojati gramatičkih grešaka u rečenici, jer se čak i starosjedioci izražavaju greškama. Prije ili kasnije, dolazi faza kada će, bez gramatičkog znanja, naknadno napredovanje u učenju biti jednostavno nemoguće. Često gramatičke netočnosti ometaju razumijevanje. Ako nemate vještine pravilnog korištenja glagola i članova u traženom obliku, to će biti ozbiljna prepreka u komunikaciji i vaši će se sugovornici jednostavno umoriti od pretpostavki o tome što točno mislite.

Kombinacija tehnika

Budite pažljivi na različite aspekte govora: važno je ne samo slušati tekst, već i zapamtiti njegov sadržaj, te ne samo čitati, već i pravilno govoriti. Ne postoji jedinstvena univerzalna metoda koja bi bila idealna za svakog učenika. Riječ je o vrlo individualnom procesu – brzina učenja ovisi o dobi učenika, komunikacijskim vještinama na njegovom jeziku, marljivosti i ostalom. Odlučivši se za vlastitu tehniku, koja vam najviše odgovara, postići ćete uspjeh. Možda biste htjeli gledati filmove u originalu, čitati knjige na njemačkom. Također možete komunicirati sa strancima na webu.

"Duboko ronjenje"

Postoji prilično učinkovita metoda "dubokog uranjanja" - okružite se njemačkim! Kako se primjenjuje u praksi? Možete zalijepiti komadiće papira s nazivima određenih predmeta na jeziku koji učite u svom stanu – možete okačiti naljepnicu na ladicu, krevet, stol, TV, lampu i tako dalje. Također će biti korisno objesiti tablice nepravilnih glagola na vidno mjesto. Na primjer, tri oblika glagola mogu visjeti pokraj vašeg kreveta, prilozi i prijedlozi uz stol za večeru, a stol s člancima u kupaonici. Povremeno mijenjajte papiriće drugima – inače ćete ih s vremenom jednostavno prestati primjećivati. Također možete prevesti svoju stranicu na društvena mreža na njemački, povremeno uključite audio knjige ili slušajte neku njemačku radio stanicu. Počnite jednostavno - odaberite materijale za početnike.

Praksa

Bez redovite prakse, riječi će se brzo zaboraviti. Često pišite poruke, razgovarajte na webu, pregledavajte njemačke forume - ovo je sjajan način da naučite nove izraze. Na primjer, ako planirate naučiti nekoliko nepravilnih glagola u jednom danu, pokušajte smisliti koherentnu rečeničnu priču koja će sadržavati te riječi.

Ne gubite interes

Malo je vjerojatno da ćete napustiti učenje jezika ako zadržite interes za njega, upoznate se s kulturom zemlje, najnovijim vijestima i proučavate biografije poznatih ličnosti. Planirajte putovanja u njemačke gradove, objesite motivacijske postere u svoju sobu i tako dalje.

Ponoviti prošlost

Ponavljanje u učenju njemačkog, kao i svakog drugog jezika, vrlo je važno. Povremeno se vraćajte na obrađeno gradivo, osobito ako je bilo pauza u treningu. Pokušajte s vremena na vrijeme pregledati već savladana pravila i odraditi vježbe za njih.

Učinkovita metoda za učenje njemačkog jezika od nule za početnike

Kada počnete učiti njemački, morate se zapitati zašto ste to odabrali. Dobro oblikovan odgovor bit će vaš cilj, motivacija. Važno je jasno formulirati ovaj zadatak i odrediti koliko dugo planirate postići cilj - ti pojmovi moraju biti realni.

Nemojte zaboraviti napraviti plan učenja, a također odredite koliko vremena morate potrošiti na to. Nemojte si postavljati super zadatak - s vremena na vrijeme se trebate odmoriti, dobiti snagu kako interes za jezik ne bi nestao, a nastava ne bi bila opterećenje.

Također, svakako se nagradite dok prolazite kroz nove faze u treningu – tako ćete ostati motivirani. Povremeno zapisujte svoja postignuća kako biste pratili vlastiti napredak i bili inspirirani da isprobate nove stvari.

mnemotehnika

Neki studenti početnici postavljaju sebi pitanje: "Hoće li pamćenje velikog broja riječi pomoći u učenju jezika?". Često su ove informacije zanimljive ljudima koji se nadaju da će u kratkom vremenu napuniti svoj vokabular. To se može učiniti samo pomoću mnemotehnike. A ipak je vrijedno priznati da od toga nema puno koristi.

Što je mnemotehnika? To je proces redovitog ponavljanja naučenih fraza i riječi. Kako bi riječi ostale u podkoru svijesti dulje vrijeme, potrebno ih je redovito ponavljati. Na primjer, ako zapamtite 50 novih riječi dnevno, tada ćete do kraja tjedna morati ponoviti čak 350. Kao rezultat toga, rezultat najvjerojatnije neće biti postignut.

Osim toga, riječi zapamćene uz pomoć mnemotehnike možda neće biti potrebne u svakodnevnom životu. Preporučljivo je zaustaviti se na drugoj metodi, koja će imati značajniji učinak. Na primjer, kao što smo već spomenuli, bolje je učiti riječi koristeći različite kartice.

25. kadar

Neki učenici pokazuju interes za tehniku ​​pamćenja riječi „25. kadar“. Sve ovako naučene riječi moći ćete zapamtiti samo uranjanjem u trans, jer se proces ne odvija u aktivnom pamćenju, a učenik nema jasnu svijest o tome što je zapamtio. Zaključak: bolje je odbaciti takvu tehniku.

Kako ne zaboraviti ono što si naučio

Želite li da vam stečeno znanje ostane u sjećanju, trebali biste redovito vježbati. Njemački jezik bi, na ovaj ili onaj način, trebao biti prisutan u vašem životu. Postoji mnogo metoda pomoću kojih možete samostalno naučiti njemački jezik i poboljšati svoju razinu.

Možda, najbolji način može se nazvati čitanjem novina i knjiga na izvornom jeziku. Naravno, isprva vrijedi dati prednost laganoj književnosti, postupno prelazeći na složenije. Imajte na umu da se dobri rezultati mogu postići slušanjem audioknjiga koje nemaju samo tekst koji se pojavljuje na ekranu, već i glasovnu pratnju. Uz pomoć takvih knjiga ne možete samo percipirati tekst, već i zapamtiti pravopis i izgovor pojedinih riječi. Također, ne zaboravite na gledanje filmova s ​​ruskim titlovima.