अंग्रेजी में ऑनलाइन टेम्पलेट फिर से शुरू करें। अंग्रेजी में रिज्यूमे लिखने की सिफारिशें

peculiarities

हर साल, एक विश्वविद्यालय में पढ़ते समय, हजारों छात्र विभिन्न क्षेत्रों में अपना करियर शुरू करते हैं। कुछ छात्रों के पास पहले से ही अपनी पढ़ाई और गर्मी की छुट्टियों के दौरान अंशकालिक नौकरियों के माध्यम से काम करने का अनुभव है, जबकि बाकी सिर्फ अपना हाथ आजमा रहे हैं। पहले और दूसरे दोनों मामलों में, नौकरी की तलाश में, एक अच्छी तरह से लिखा गया छात्र अंग्रेजी में फिर से शुरूएक अंतरराष्ट्रीय कंपनी में रोजगार के लिए एक महत्वपूर्ण प्रारंभिक बिंदु होगा। हालांकि, किसी छात्र के लिए फिर से शुरू लिखना किसी विशेष क्षेत्र में अनुभव वाले पेशेवरों के लिए फिर से शुरू से कुछ अलग है।

अंग्रेजी में एक फिर से शुरू को "रिज्यूमे" या "सीवी" कहा जाता है (लैटिन पाठ्यचर्या विटे के लिए संक्षिप्त - "जीवनी")। सीवी में, आप अपने करियर लक्ष्यों, ज्ञान, कौशल, प्रकाशन और शौक के बारे में अधिक विस्तार से बता सकते हैं। छात्रों को व्यक्तिगत गुणों पर विशेष ध्यान देना चाहिए, पाठ्यक्रमों को पूरा करने, प्रतियोगिताओं, ओलंपियाड, संगोष्ठियों, सम्मेलनों, परियोजनाओं, पुरस्कारों की उपलब्धता, प्रमाण पत्र में भाग लेने के बारे में जानकारी देना चाहिए। यदि छात्र के पास अनौपचारिक कार्य अनुभव है, तो यह भी लिखने योग्य है।

एक नियम के रूप में, वही आवश्यकताएं अंग्रेजी में फिर से शुरू करने के लिए रूसी में फिर से शुरू करने के लिए लागू होती हैं। इसलिए, यदि आपके पास अपनी मूल भाषा में पहले से ही एक बायोडाटा है, तो आपको सक्षम होने की आवश्यकता हैअंग्रेजी में अनुवाद . वांछित स्थिति की योग्यता आवश्यकताओं के लिए इसे समायोजित करना न भूलें।

एक छात्र के फिर से शुरू का संकलन करते समय, मुख्य बात यह है कि कम या कोई कार्य अनुभव पर ध्यान केंद्रित न करें। कौशल और उपलब्धियों पर ध्यान दें, अर्थात।अनुभव के बारे में नहीं, बल्कि इस बारे में लिखें कि आप क्या करना जानते हैं. शिक्षा और व्यक्तिगत गुणों के साथ-साथ अतिरिक्त ज्ञान को उजागर करना आवश्यक है।

फिर से शुरू संरचना

अंग्रेजी में एक प्रभावी छात्र फिर से शुरू संक्षिप्त तरीके से जानकारी प्रदान करता है और इसमें 6 मुख्य ब्लॉक और 3 वैकल्पिक ब्लॉक शामिल हैं।

1.

व्यक्तिगत जानकारी(व्यक्तिगत जानकारी)

इस ब्लॉक में शामिल होना चाहिए: छात्र का पहला नाम (प्रथम नाम), उपनाम (उपनाम), आवासीय पता (पता), संपर्क नंबर (फोन: मोबाइल (सेल फोन), घर (होम फोन), इलेक्ट्रॉनिक पता (ई-मेल)।

अंग्रेजी में पूरा नाम लिखने का नियम याद रखें: पहले हम पहला नाम लिखते हैं, फिर पहले नाम का पहला अक्षर और फिर अंतिम नाम। एक नियम के रूप में, संपर्क विवरण शीट के बीच में रखा जाता है। पूरा नाम बड़े, बोल्ड फ़ॉन्ट में हाइलाइट किया गया है। आप अंग्रेजी में संरक्षक का संकेत नहीं दे सकते।

ब्लॉक इस तरह दिख सकता है:

फिर से शुरू के इस खंड के साथ विस्तार किया जा सकता है विवरण (वैकल्पिक): जन्म की तारीख(जन्म की तारीख), आयु (आयु), वैवाहिक स्थिति (वैवाहिक स्थिति), राष्ट्रीयता (राष्ट्रीयता)।

उदाहरण के लिए:

2.

उद्देश्य(लक्ष्य)

यहां आपको उस स्थिति को इंगित करने की आवश्यकता है जिसके लिए छात्र आवेदन कर रहा है, या जिस क्षेत्र में वह विकसित होने की योजना बना रहा है।

ब्लॉक भरने के लिए दो विकल्प हैं:

1) आप केवल उस पद का संकेत दें जिसके लिए आप आवेदन कर रहे हैं। अंग्रेजी में नौकरी के शीर्षक में सभी शब्द बड़े अक्षरों में हैं।

या

2) एक या दो वाक्यों में लिखें कि आप जिस कंपनी के लिए आवेदन कर रहे हैं और किस पद के लिए आप क्या करना चाहते हैं। यहां अंग्रेजी में उपयोगी वाक्यांशों की एक सूची दी गई है जिससे एक छात्र शुरुआत कर सकता है:

उदाहरण के लिए:

या:

या:

यदि आप संकलन कर रहे हैं सीवी, फिर से शुरू नहीं, तो इस खंड को अंग्रेजी में नामित किया जा सकता है"कैरियर लक्ष्य" (कैरियर लक्ष्य) . इस मामले में, आपको अपने करियर में इस स्थिति का इच्छित स्थान निर्धारित करने की आवश्यकता है। छात्र अपने भविष्य के पेशेवर क्षेत्र में अपनी उपलब्धियों का वर्णन कर सकते हैं। कारण बताएं कि आप इस रिक्ति के लिए अपने आप को एक योग्य आवेदक क्यों मानते हैं।

यह दिखाने के लिए कि आप अन्य उम्मीदवारों से कैसे श्रेष्ठ हैं, आप अंग्रेजी शब्दों और अभिव्यक्तियों का उपयोग कर सकते हैं जो आपकी गतिविधि और उपलब्धियों पर जोर देते हैं:

निर्देशित, प्रबंधित, पर्यवेक्षित (प्रबंधित);

प्राप्त (प्राप्त), उत्पन्न (उत्पादित), वृद्धि (बढ़ी), आरंभ (शुरू), स्थापित (स्थापित) और लॉन्च (शुरू हुआ);

कट (कम), कम (कम);

निर्मित (बनाया), विकसित (विकसित), निष्पादित (निष्पादित), उत्पादित (उत्पादित), आदि।

अंग्रेजी में एक छात्र के बायोडाटा में, आपको इस तरह के क्लिच से बचना चाहिए

गतिशील (गतिशील), लोग-उन्मुख ( लोगों के लिए), परिणाम-उन्मुख (परिणाम-उन्मुख), स्व-प्रेरित (उद्देश्यपूर्ण), दूरदर्शी (दूरदर्शी)।

3.

कार्य अनुभव(कार्य अनुभव)

अपने अनुभव को उल्टे कालानुक्रमिक क्रम में सूचीबद्ध करें। तिथियां (कार्य अवधि), स्थिति (स्थिति), कंपनी का शीर्षक (कंपनी का नाम), शहर (शहर), प्रमुख कर्तव्य या जिम्मेदारियां (कर्तव्य), विशेष परियोजनाएं (विशेष परियोजनाएं), उपलब्धियां (उपलब्धियां) निर्दिष्ट करें। कंपनियों और पदों का अंग्रेजी में सही अनुवाद करना न भूलें। कृपया ध्यान दें कि यदि किसी नियोक्ता को एक विक्रेता की आवश्यकता है, तो उस कार्य अनुभव को इंगित करें जो कम से कम अप्रत्यक्ष रूप से बिक्री से संबंधित हो।

यदि आपके पास कार्य अनुभव नहीं है, तो यह ब्लॉक आपके छात्र अंग्रेजी में फिर से शुरूआप शामिल नहीं करते हैं। बेशक, कार्य अनुभव की कमी के कारण छात्र अपनी उम्मीदवारी पूरी तरह से प्रस्तुत नहीं कर सकता है। दूसरी ओर, नियोक्ता इसे तब समझता है जब वह एक छात्र को काम पर रखता है। इसलिए, अन्य बिंदुओं की कीमत पर अपने रेज़्यूमे को मजबूत करें: शिक्षा और कौशल।

डिजाइन उदाहरण:

या:

4.

शिक्षा(शिक्षा)

एक छात्र के फिर से शुरू का यह हिस्सा सबसे महत्वपूर्ण में से एक है। जानकारी को इस क्रम में व्यवस्थित करना बेहतर है: तिथियां (अध्ययन की अवधि), प्रमुख (विशेषता), विभाग (संकाय), डिग्री (शीर्षक / शैक्षणिक डिग्री), शैक्षणिक संस्थान का शीर्षक (शैक्षणिक संस्थान का नाम), शहर ( शहर), देश (देश)। विशेषज्ञता के नाम का सही अंग्रेजी संस्करण चुनना सबसे महत्वपूर्ण बात है। यहां हम अतिरिक्त शिक्षा (प्रशिक्षण, पाठ्यक्रम) का उल्लेख कर सकते हैं। अंग्रेजी में पाठ्यक्रमों का नाम, संगठन का नाम, शहर और देश का संकेत दें। विश्वविद्यालय में अध्ययन के वर्ष या पाठ्यक्रम (या स्नातक का वर्ष) शुरुआत या अंत में इंगित किया जा सकता है।

एक छात्र की शिक्षा का एक उदाहरण:

इस अनुभाग में आपके विद्यालय के बारे में जानकारी भी शामिल हो सकती है:

अतिरिक्त शिक्षा को एक अलग ब्लॉक के रूप में लिया जा सकता है:

5.

सम्मान(पुरस्कार) या उपलब्धियों(उपलब्धियां)

छात्रों के लिए फिर से शुरू का यह खंड भरना अनिवार्य नहीं है। हालांकि, यदि आप एक सफल छात्र हैं, तो यह ध्यान देने योग्य है। उपलब्धियां और पुरस्कार महत्वपूर्ण गुणों को प्रदर्शित करने का एक शानदार तरीका हैं।इस तरह के विवरण अंग्रेजी में इंगित करें: शीर्षक (पुरस्कार का नाम), पुरस्कार देने वाला संगठन (संगठन जिसे सम्मानित किया गया), तिथि (तारीख)।

उदाहरण के लिए:

6.

प्रकाशनों(प्रकाशन)

छात्रों के लिए पूरा करने के लिए यह ब्लॉक भी वैकल्पिक है।यहां समाचार पत्रों या पत्रिकाओं में अंग्रेजी प्रकाशनों में संकेत दिया गया है, यदि कोई हो। निम्नलिखित बिंदु महत्वपूर्ण हैं: शीर्षक (प्रकाशन विषय) और प्रकार (नोट, लेख, आदि) (प्रकार (नोट, लेख, आदि), प्रकाशक (यह किस पत्रिका या समाचार पत्र में प्रकाशित हुआ था), तिथि (तारीख)।

7.

कौशल(कौशल)

इस ब्लॉक को विशेष (पेशेवर) या अतिरिक्त कौशल (विशेष कौशल) भी कहा जाता है। यह एक महत्वपूर्ण बिंदु है छात्र अंग्रेजी में फिर से शुरू. निम्नलिखित यहां दिया गया है: विदेशी भाषाओं में प्रवाह (विदेशी भाषाओं के ज्ञान का स्तर), एक विशेष कंप्यूटर अनुप्रयोगों का ज्ञान (पीसी प्रवीणता का स्तर, कार्यक्रमों का ज्ञान), ड्राइविंग लाइसेंस (ड्राइविंग लाइसेंस)।

यदि वांछित है, तो "भाषाएं" खंड को एक अलग ब्लॉक के रूप में हाइलाइट किया जा सकता है, जैसा कि उदाहरण में है। ऐसे आवंटित करें भाषा का स्तर :

मूल - मूल भाषा;

धाराप्रवाह - धाराप्रवाह;

बुनियादी ज्ञान - एक शब्दकोश के साथ पढ़ें।

कभी-कभी एक वैध विकल्प होता है - धाराप्रवाह अंग्रेजी या विशेषज्ञ (धाराप्रवाह अंग्रेजी / विशेषज्ञ)। यदि आप अंग्रेजी में रिज्यूमे लिख रहे हैं, तो आपकी अंग्रेजी दक्षता का स्तर कम नहीं हो सकता।

उदाहरण के लिए:

या:

अंग्रेजी और अन्य भाषाओं के ज्ञान के अलावा, एक छात्र वांछित स्थिति के आधार पर अन्य उपयोगी कौशलों को इंगित कर सकता है जो उसके पास हैं: प्रोग्रामिंग भाषाओं का ज्ञान; बजट कौशल; व्यावसायिक संचार और व्यवसाय लेखन कौशल; कार्यालय उपकरण, आदि के साथ काम करने में कौशल।

8.

रूचियाँ/ गतिविधियां (शौक रुचियां)

छात्र इस रिज्यूम ब्लॉक को अपनी इच्छानुसार पूरा कर सकते हैं। यहां आप अपने शौक को अंग्रेजी में सूचीबद्ध कर सकते हैं। केवल सबसे महत्वपूर्ण संकेत दें, यह वह जानकारी नहीं है जो नियोक्ता को पहली जगह में रूचि देती है। हालाँकि, यदि आपका शौक अंग्रेजी के अलावा अन्य भाषाएँ सीखना है, तो यह लिखने लायक है!

इस ब्लॉक को भरने के लिए ऐसा विकल्प है:

1) पूरा नाम, उस व्यक्ति का पद जो आपको दे सकता है अच्छी सिफारिशें, संगठन का नाम, उसका स्थान, पता, संपर्क फोन नंबर, ईमेल पता:

यदि छात्रों के पास प्रासंगिक डेटा है, तो ऑनर्स, प्रकाशन, व्यक्तिगत जानकारी, संदर्भ जैसे रिज्यूमे के ऐसे खंड वसीयत में भरे जाते हैं।

एक छात्र के रोजगार में एक अतिरिक्त लाभ उपस्थिति होगीकवर लेटर। इस तरह के पत्र को अंग्रेजी में कैसे लिखें, इसके बारे में हमारे में पढ़ेंलेख.

अंग्रेजी में छात्र के बायोडाटा को कैसे मजबूत करें

रिज्यूमे पर ध्यान आकर्षित करने के लिए, छात्रों को न केवल इसे सक्षम और सूचनात्मक रूप से भरने की जरूरत है, बल्कि निम्नलिखित सिफारिशों का पालन करने का भी प्रयास करें:

आपका रिज्यूमे 1 पेज से ज्यादा नहीं होना चाहिए।

आप अपना फोटो अपने रिज्यूमे के ऊपरी कोने में लगा सकते हैं।

कम कार्य अनुभव वाले छात्रों के लिए, उद्देश्य अनुभाग के तुरंत बाद शिक्षा के बारे में जानकारी देना और फिर कार्य अनुभव का खुलासा करना बेहतर है।

अंग्रेजी में रिज्यूमे पढ़ने में आसान, स्पष्ट रूप से संरचित होना चाहिए। अनुभागों, कंपनियों और पदों के नाम बोल्ड में हाइलाइट किए गए हैं।

शब्दों को रेखांकित न करें या इटैलिक का प्रयोग न करें।

मानक फोंट (टाइम्स रोमन, एरियल, ताहोमा, गारमोंड) का प्रयोग करें।

अपने रिज्यूमे में केवल वही जानकारी शामिल करें जो विचाराधीन पद के लिए प्रासंगिक हो।

और, ज़ाहिर है, जिस अंग्रेजी भाषा में आपका रेज़्यूमे लिखा गया है, वह त्रुटिहीन होनी चाहिए।

और सबसे महत्वपूर्ण: एक संभावित नियोक्ता में रुचि जगाने के लिए एक छात्र के फिर से शुरू करने के लिए, इसे पूरी जिम्मेदारी के साथ व्यवहार करें। यह मत भूलो कि अंग्रेजी में एक अच्छी तरह से लिखा गया रिज्यूमे आप पर पहली छाप है। इसे यथासंभव मजबूत बनाएं!

यहाँ पूरा नमूना हैसारांश अंग्रेजी में छात्र:

सारांश

निश्चित रूप से आप दो शब्दों से परिचित हो गए हैं: फिर से शुरू और सीवी [अक्षांश से। पाठ्यचर्या Vitae - जीवन का तरीका]। हमारे देश में, उन्हें "अंग्रेजी में सारांश" की अवधारणा को परिभाषित करने के लिए समानार्थक शब्द के रूप में उपयोग किया जाता है। यूरोप में, वे संयुक्त राज्य अमेरिका में सीवी शब्द का उपयोग करते हैं - फिर से शुरू। हाल ही में, इन अवधारणाओं के बीच अस्थिर सीमा पूरी तरह से धुंधली हो गई है, और सीवी और रेज़्यूमे की शर्तों को समान माना जा सकता है।

अंग्रेजी में फिर से शुरू या सीवी संरचना

प्रत्येक दस्तावेज़ की अपनी संरचना होती है, जिसका पालन किया जाना चाहिए। हम आपको विस्तार से बताएंगे कि कैसे अपना रिज्यूमे या सीवी अंग्रेजी में लिखें। अनुभाग आमतौर पर इस क्रम में चलते हैं:

1. व्यक्तिगत जानकारी (व्यक्तिगत जानकारी) रिज्यूमे की शुरुआत में ऊपरी दाएं कोने में, आपको अपनी एक अच्छी गुणवत्ता वाली फोटो लगानी होगी। फ़ोटो के बाईं ओर, अपने बारे में बुनियादी जानकारी दर्ज करें। इस खंड में निम्नलिखित आइटम शामिल हैं:

अंग्रेजी में नाम और उपनाम। यदि आपके पास पासपोर्ट है, तो इस डेटा को पत्र के लिए पत्र लिखें।

पता आमतौर पर इस क्रम में एक पता लिखा जाता है: घर का नंबर और सड़क का नाम, अपार्टमेंट नंबर, शहर, डाक कोड, देश। उदाहरण: 201 लेनिना स्ट्रीट, उपयुक्त। 25, मास्को, 215315, रूस।

फोन नंबर फोन नंबर। अपना नंबर अंतरराष्ट्रीय प्रारूप में दर्ज करें, क्योंकि नियोक्ता आपको दूसरे देश से कॉल कर सकता है।

वैवाहिक स्थिति वैवाहिक स्थिति: विवाहित (विवाहित), अविवाहित (अकेला), तलाकशुदा (तलाकशुदा)।

जन्म तिथि जन्म तिथि। हम महीने को अक्षरों में लिखने की सलाह देते हैं, क्योंकि विदेशों में तारीख लिखने के लिए अलग-अलग प्रारूप हैं। भ्रम से बचने के लिए, उदाहरण के लिए, 25 जुलाई 1985 लिखें। याद रखें, अंग्रेजी में महीनों के नाम बड़े अक्षरों में लिखे गए हैं।

ईमेल ईमेल पता: [ईमेल संरक्षित]

उसी अनुभाग में, आप वैकल्पिक रूप से अपनी नागरिकता (राष्ट्रीयता) का संकेत दे सकते हैं, और ई-मेल के बाद, संचार के अन्य तरीके लिख सकते हैं: स्काइप, सामाजिक मीडियाआदि। हम इस भाग का एक उदाहरण प्रस्तुत करते हैं:

व्यक्तिगत जानकारी

नाम इवान इवानोव

पता 201 लेनिना स्ट्रीट, उपयुक्त। 25, मास्को, 215315, रूस

फोन नंबर घर: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ

मोबाइल: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ

वैवाहिक अवस्था एकल

जन्म तिथि 25 जुलाई 1985

राष्ट्रीयता रूसी

ईमेल [ईमेल संरक्षित]

2. उद्देश्य (लक्ष्य)

इस पैराग्राफ में, आपको फिर से शुरू के उद्देश्य को इंगित करना होगा - जिस पद के लिए आप आवेदन कर रहे हैं उसके लिए प्रतिस्पर्धा। उसी समय, आप न केवल यह लिख सकते हैं कि आप किस स्थिति में रुचि रखते हैं, बल्कि संक्षेप में यह भी बता सकते हैं कि आपको इसे क्यों लेना चाहिए, आपके कौन से गुण आपको इस स्थान पर सफलतापूर्वक खुद को महसूस करने में मदद करेंगे।

अंग्रेजी में रिज्यूमे में लक्ष्य लिखने के उदाहरण:

बिक्री प्रबंधक। बिक्री प्रबंधक।

नाम कंपनी में एक कार्यालय लेखाकार की स्थिति। कंपनी "कंपनी का नाम" में मुख्य लेखाकार की स्थिति।

थोक बिक्री पर ध्यान देने के साथ एक सामान्य कार्यालय की स्थिति। थोक व्यापार में विशेषज्ञता वाले कार्यालय कर्मचारी की स्थिति।

एक लेखाकार के रूप में अपनी कंपनी के लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए पेशेवर कौशल का योगदान करने के लिए एक लेखाकार के पेशेवर कौशल का उपयोग करके कंपनी के विकास में योगदान करें।

ग्राहक सहायता के क्षेत्र में रोजगार प्राप्त करने के लिए जो मुझे लोगों के साथ संवाद करने और अंग्रेजी के अपने ज्ञान का लाभ उठाने की मेरी क्षमता का उपयोग करने की अनुमति देगा। ग्राहक सहायता के क्षेत्र में एक स्थान प्राप्त करें, जो लोगों के साथ संवाद करने की मेरी क्षमता और अंग्रेजी के ज्ञान का उपयोग करेगा।

मैं एक ऐसी कंपनी के साथ रोजगार की तलाश कर रहा हूं जहां मैं लोगों के साथ संवाद करने और अंग्रेजी के अपने ज्ञान का लाभ उठाने की अपनी क्षमता का उपयोग कर सकूं। मुझे एक कंपनी में रोजगार में दिलचस्पी है जहां मैं अंग्रेजी के ज्ञान को लागू करने की क्षमता वाले लोगों के साथ संवाद करने की अपनी क्षमता का उपयोग कर सकता हूं।

मैं एक प्रतिस्पर्धी और चुनौतीपूर्ण वातावरण की तलाश कर रहा हूं जहां मैं लोगों के साथ संवाद करने और अंग्रेजी के अपने ज्ञान का लाभ उठाने की अपनी क्षमता का उपयोग कर सकूं। मैं एक आशाजनक और प्रतिस्पर्धी स्थिति की तलाश में हूं जहां मैं अंग्रेजी के अपने ज्ञान को लागू करने की क्षमता वाले लोगों के साथ संवाद करने की अपनी क्षमता का उपयोग कर सकूं।

मैं माइक्रोक्रेडिट पर ध्यान केंद्रित करते हुए बैंकिंग क्षेत्र में एक पद की तलाश कर रहा हूं। मैं माइक्रोक्रेडिट में विशेषज्ञता के साथ बैंकिंग क्षेत्र में एक पद की तलाश कर रहा हूं।

मैं आपकी कंपनी में एकाउंटेंट के रूप में एक पद प्राप्त करना चाहता हूं। मैं आपकी फर्म में एकाउंटेंट पद के लिए आवेदन करना चाहता हूं।

मैं एक वितरण कंपनी के लिए बिक्री प्रबंधक के रूप में एक पद की तलाश में हूं। मैं एक वितरण कंपनी में बिक्री प्रबंधक पद की तलाश में हूं।

3. शिक्षा (शिक्षा)

इस खंड में, आपको यह लिखना होगा कि आपने स्कूल के बाद किस तरह की शिक्षा प्राप्त की और वास्तव में कहाँ। यानी आपको शैक्षणिक संस्थान का पूरा नाम, संकाय, विशेषता और अपने शैक्षिक और योग्यता स्तर का संकेत देना होगा।

यदि आपने एक से अधिक संस्थानों से स्नातक किया है, तो उन्हें रिवर्स कालानुक्रमिक क्रम में सूचीबद्ध करें, नवीनतम से पहले तक। एक उदाहरण देखें कि आप अपनी शिक्षा को फिर से शुरू में कैसे इंगित कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, आपने कॉलेज और विश्वविद्यालय में अध्ययन किया है:

लोमोनोसोव मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी, अर्थशास्त्र विभाग, मार्केटिंग में मास्टर डिग्री (2001-2006) लोमोनोसोव मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी, अर्थशास्त्र संकाय, मार्केटिंग में मास्टर डिग्री (2001-2005)

क्रास्नोडार मार्केटिंग कॉलेज क्रास्नोडार कॉलेज ऑफ मार्केटिंग

मार्केटिंग एनालिस्ट - बेसिक जूनियर मार्केटिंग स्पेशलिस्ट

अंग्रेजी में सीवी में आप अपनी शिक्षा का संकेत कैसे दे सकते हैं, इसके लिए और भी कई विकल्प हैं। वे सभी सही हैं, आप उनमें से किसी का भी उपयोग कर सकते हैं:

मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ़ इंस्ट्रूमेंट इंजीनियरिंग एंड कंप्यूटर साइंस, कंप्यूटर साइंस और कंप्यूटर सुविधाओं का विभाग, कंप्यूटर साइंस में स्नातक की डिग्री (2001-2005) राज्य विश्वविद्यालयउपकरण इंजीनियरिंग और सूचना विज्ञान, सूचना विज्ञान और कंप्यूटर इंजीनियरिंग के संकाय, सूचना विज्ञान में स्नातक की डिग्री (2001-2005)

कंप्यूटर विज्ञान और कंप्यूटर सुविधाओं का विभाग, मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ इंस्ट्रूमेंट इंजीनियरिंग एंड कंप्यूटर साइंस, मॉस्को, रूस फैकल्टी ऑफ इंफॉर्मेटिक्स एंड कंप्यूटर इंजीनियरिंग, मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ इंस्ट्रूमेंट इंजीनियरिंग एंड इंफॉर्मेटिक्स, मॉस्को, रूस

कंप्यूटर विज्ञान में स्नातक की डिग्री कंप्यूटर विज्ञान में स्नातक की डिग्री

मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ़ इंस्ट्रूमेंट इंजीनियरिंग एंड कंप्यूटर साइंस, मॉस्को मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ़ इंस्ट्रूमेंट इंजीनियरिंग एंड कंप्यूटर साइंस, मॉस्को

कंप्यूटर विज्ञान में मास्टर डिग्री कंप्यूटर विज्ञान में मास्टर डिग्री

मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ़ इंस्ट्रूमेंट इंजीनियरिंग एंड कंप्यूटर साइंस, कंप्यूटर साइंस में मास्टर डिग्री

मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ इंस्ट्रूमेंट इंजीनियरिंग एंड कंप्यूटर साइंस, 2001-2006 कंप्यूटर साइंस और कंप्यूटर सुविधाओं में डिग्री कंप्यूटर साइंस में मास्टर डिग्री मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ इंस्ट्रूमेंट इंजीनियरिंग एंड कंप्यूटर साइंस, 2001-2006, डिप्लोमा इन इंफॉर्मेटिक्स एंड कंप्यूटर इंजीनियरिंग

मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ़ इंस्ट्रूमेंट इंजीनियरिंग एंड कंप्यूटर साइंस, डिपार्टमेंट ऑफ़ कंप्यूटर साइंस एंड कंप्यूटर फैसिलिटीज़, पीएचडी इन कंप्यूटर साइंस (2006-2009) मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ़ इंस्ट्रूमेंट इंजीनियरिंग एंड इंफॉर्मेटिक्स, फैकल्टी ऑफ़ इकोनॉमिक्स, डॉक्टर ऑफ़ साइंस इन कंप्यूटर साइंस (2006-2009) )

कृपया ध्यान दें: हमारे देश और विदेश में शैक्षिक योग्यता की डिग्री अलग-अलग हैं। यह जानने के लिए कि आपके रेज़्यूमे में कौन सी डिग्री लिखनी है, लेख देखें।

4. योग्यता (अतिरिक्त योग्यता)

इस खंड में, आप उन सभी व्यावसायिक पाठ्यक्रमों को सूचीबद्ध कर सकते हैं जो आपने लिए हैं या पढ़ रहे हैं। यदि आप भी प्रशिक्षण संगोष्ठियों या सम्मेलनों में भाग लेते हैं, तो इस तथ्य को इंगित करना सुनिश्चित करें:

सितंबर-दिसंबर 2014; समाधान प्रशिक्षण केंद्र, मास्को, रूस में जावा पाठ्यक्रमों में प्रोग्रामिंग सितंबर-दिसंबर 2014; प्रशिक्षण केंद्र "रिज़ॉल्यूशन", मॉस्को, रूस में जावा प्रोग्रामिंग पाठ्यक्रम

मॉस्को मार्केटिंग कॉलेज में मार्केटिंग स्पेशलिस्ट कोर्स, 2014 से शुरू होकर अब तक

लेखांकन में प्रमाण पत्र

5. कार्य अनुभव (कार्य अनुभव)

इस बिंदु पर, आपको संभावित नियोक्ता को अपने पेशेवर अनुभव के बारे में जानकारी प्रदान करनी होगी। आपको सभी नौकरियों को उल्टे कालानुक्रमिक क्रम में सूचीबद्ध करने की आवश्यकता है, अर्थात नवीनतम से लेकर पहली तक, जो उस समय की अवधि को दर्शाता है जब आपने इन फर्मों में काम किया था। इसके अलावा, कृपया अपना संकेत दें आधिकारिक कर्तव्य. इस तरह, आपका संभावित नियोक्ता यह देखेगा कि आपने पिछली नौकरियों में कौन से कौशल हासिल किए हैं। हम एक गेरुंड का उपयोग करके नौकरी की जिम्मेदारियों का वर्णन करने की सलाह देते हैं, उदाहरण के लिए: मोबाइल एप्लिकेशन के लिए कोड लिखना (प्रोग्राम कोड लिखना) मोबाइल एप्लीकेशन), व्यावसायिक योजनाएँ तैयार करना (व्यावसायिक योजनाएँ तैयार करना), आदि।

प्रत्येक कार्यस्थल के लिए, आपको कंपनी का पूरा नाम और अपनी स्थिति का उल्लेख करना होगा। यह भी बताएं कि आपने किस देश में और किस शहर में काम किया है। आप कंपनी की गतिविधि के प्रकार और उस विभाग का नाम भी बता सकते हैं जिसमें आपने काम किया है।

यदि आपके पास आधिकारिक कार्य अनुभव नहीं है, तो आप इस खंड में कार्य अनुभव, इंटर्नशिप, अंशकालिक नौकरी, फ्रीलांस, किसी भी परियोजना में भागीदारी आदि का संकेत दे सकते हैं।

अंग्रेजी में रिज्यूमे के उसी खंड में, आप अपनी व्यावसायिक उपलब्धियों (उपलब्धियों) को इंगित कर सकते हैं। आपको यह तभी करना चाहिए जब आप अपनी प्रगति के बारे में विशिष्ट हो सकें। उदाहरण के लिए, यदि आप बिक्री में 2-5% की वृद्धि करने या 100 नए ग्राहकों को आकर्षित करने में सफल रहे हैं, तो इस पैराग्राफ में इसे इंगित करना सुनिश्चित करें। उपलब्धियों का वर्णन करने के लिए, हम पिछले सरल काल का उपयोग करने की सलाह देते हैं, उदाहरण के लिए: 100 नए उपभोक्ताओं को आकर्षित किया (100 नए ग्राहकों को आकर्षित किया)। आइए इस सीवी आइटम का एक उदाहरण दें।

कंपनी का नाम 1, 2012-वर्तमान मास्को, रूस वित्तीय विश्लेषक

• व्यवसाय योजना तैयार करना
• योजना निवेश गतिविधियों और बजट
• सभी विभागों के माध्यम से एकत्र किए गए डेटा सेट का विश्लेषण
• वित्तीय पूर्वानुमान तैयार करना
• प्रबंधन बोर्ड के लिए रिपोर्ट तैयार करना

अंग्रेजी में उत्कृष्ट सीवी- यह मुख्य कारकों में से एक है जो आपको वांछित स्थिति प्राप्त करने की अनुमति देता है, और एक अनाकर्षक फिर से शुरू नियोक्ता को पीछे हटा देता है, जिसका अर्थ है कि यह एक खोया हुआ अवसर है। अंग्रेजी भाषा के वर्तमान अंतरराष्ट्रीय प्रसार और हमारे देश में विदेशी कंपनियों के प्रतिनिधि कार्यालयों की बड़ी संख्या को देखते हुए, नियोक्ता को अपनी उम्मीदवारी को उचित स्तर पर प्रस्तुत करना महत्वपूर्ण है। आपके मूल रूसी और अंग्रेजी में लिखा गया एक फिर से शुरू आपको अन्य आवेदकों से अलग करेगा, और विदेश में नौकरी की तलाश में आपको इसकी आवश्यकता भी होगी। इस लेख में, हम एक फिर से शुरू (विशेष रूप से अंग्रेजी में) लिखने की विशेषताओं पर विचार करेंगे और इसे संकलित करने की प्रक्रिया का चरण दर चरण वर्णन करेंगे।

इसलिए, चूंकि रिज्यूमे ही वह पहली जानकारी है जो नियोक्ता को आपके बारे में प्राप्त होती है, इसे उसी के अनुसार लिखा जाना चाहिए।

सारांश एक पृष्ठ से अधिक लंबा नहीं होना चाहिए, अन्यथा बड़ी मात्रा में, संभवतः अनावश्यक जानकारी के कारण पाठक का ध्यान बिखर जाता है। इसके अलावा, 90% मामलों में, दूसरी शीट के साथ निम्नलिखित हो सकता है: दूसरी शीट फैक्स से नहीं जाएगी और सचिव द्वारा कूड़ेदान में फेंक दी जाएगी; वे इसे पहली शीट पर पिन करना और इसे खोना भूल जाएंगे; उसे पिन किया जाएगा, लेकिन किसी और के रेज़्यूमे में। यदि सभी जानकारी एक शीट पर फिट नहीं होती है, तो कम से कम प्रत्येक पृष्ठ पर अपना पहला और अंतिम नाम और संपर्क जानकारी लिखें।

अंग्रेजी में एक फिर से शुरू के मुख्य घटक

एक फिर से शुरू, या पैराग्राफ के मुख्य घटक हैं।

• व्यक्तिगत डेटा - व्यक्तिगत जानकारी
• लक्ष्य - नौकरी का उद्देश्य
• शिक्षा
• कार्य अनुभव - अनुभव
• कौशल - कौशल
• अतिरिक्त जानकारी, शौक - पाठ्येतर गतिविधियाँ
• सिफारिशें - संदर्भ

अंग्रेजी में रिज्यूमे लिखना

फिर से शुरू हमेशा व्यक्तिगत डेटा के प्रावधान के साथ शुरू होता है: पूरा नाम (पहला नाम पहले लिखा जाता है, फिर संरक्षक और अंतिम नाम का पहला अक्षर), पता, ई-मेल और फोन नंबर (कभी-कभी उम्र, जन्म तिथि और वैवाहिक स्थिति) ), जिन्हें आमतौर पर पृष्ठ के शीर्ष पर रखा जाता है।
फिर PURPOSE का वर्णन किया गया है। शुरुआत से ही, इस पर पूरी तरह से विचार किया जाना चाहिए, क्योंकि सारांश की आगे की जानकारी लक्ष्य पर सटीक रूप से निर्भर करेगी। लक्ष्य को सामान्यीकृत नहीं किया जाना चाहिए, उदाहरण के लिए, "एक अमेरिकी कंपनी में प्रबंधकीय स्थिति प्राप्त करने के लिए।"
अपनी नौकरी की खोज और करियर के लक्ष्यों के बारे में ध्यान से सोचें ताकि जब आप इसे पढ़ेंगे तो नियोक्ता इसे देखेगा।

उदाहरण के लिए, "उद्देश्य: सूचना प्रौद्योगिकी में एक स्थिति प्राप्त करने के लिए जो मुझे प्रोग्रामिंग के अपने ज्ञान का उपयोग करने और आईटी में काम करने की मेरी इच्छा का लाभ उठाने की अनुमति देगा"।

कृपया ध्यान दें कि इस पैराग्राफ में अच्छी तनख्वाह वाली नौकरी पाने की इच्छा का वर्णन करना आवश्यक नहीं है, क्योंकि रिज्यूमे के पहले वाक्य में पैसे पर जोर देने से रूसी नियोक्ता और किसी के नियोक्ता दोनों पर अच्छा प्रभाव नहीं पड़ेगा। अन्य देश।
अगले आइटम में शिक्षा का वर्णन होना चाहिए। यहां आपको उन विश्वविद्यालयों, संस्थानों, कॉलेजों को सूचीबद्ध करना चाहिए जिनसे आपने स्नातक किया है, रिवर्स कालानुक्रमिक क्रम में (अर्थात नवीनतम से शुरू)। यह पूर्ण पाठ्यक्रम और विदेशी इंटर्नशिप, यदि कोई हो, को भी शामिल करने लायक है। यदि आपके पास सम्मान के साथ डिप्लोमा हैं, तो यह इंगित किया जाना चाहिए (आवश्यक शर्तों के लिए, लेख के अंत में छोटी शब्दावली देखें)। अगर आपके पास कोई डिग्री है तो उसके बारे में लिखें।

अगला आइटम अनुभव है। सबसे हालिया (या वर्तमान) से शुरू होने वाली नौकरियों की सूची बनाएं। उन तिथियों को इंगित करना सुनिश्चित करें जिनसे आप किसी विशेष पद पर थे, आपकी स्थिति और कंपनी का नाम। इसके अलावा, अपनी नौकरी की जिम्मेदारियों का वर्णन करें, उन कार्यों पर विशेष जोर देते हुए जो रिज्यूमे की शुरुआत में निर्धारित लक्ष्य के अनुरूप हैं। सूचीबद्ध करते समय, "I" ("I"), "my" ("my") शब्दों से बचें।

उसके बाद, आपको अपने विशेष कौशल और कौशल को सूचीबद्ध करने के लिए आगे बढ़ना चाहिए: भाषाओं का ज्ञान - देशी और विदेशी भाषाओं को इंगित करें जो आप बोलते हैं और किस स्तर पर, कंप्यूटर कौशल (कार्यक्रम, प्रवीणता का स्तर) और अन्य कौशल जो लक्ष्य के अनुरूप हैं।

किसी विदेशी भाषा में प्रवीणता के स्तर का संकेत देते समय, किसी को अपनी क्षमताओं को अधिक महत्व नहीं देना चाहिए (संभावित रिकॉर्डिंग विकल्पों के लिए लेख के अंत में शब्दावली देखें)।

नीचे अतिरिक्त विवरण है। यहां, अपने शौक, पसंदीदा गतिविधियों को इंगित करें जो आपको एक बहुमुखी के रूप में पेश करेंगे और दिलचस्प व्यक्ति(भी अतिशयोक्ति न करें)। ये खेल, यात्रा आदि हो सकते हैं। शौक के रूप में "किताबें पढ़ने" का संकेत न दें, क्योंकि यह माना जाता है कि उच्च शिक्षा वाला प्रत्येक व्यक्ति इस प्रकार की गतिविधि में लगा हुआ है।
अपने रिज्यूमे के अंतिम पैराग्राफ में, अनुशंसाएँ, कम से कम दो लोगों (रिश्तेदारों को नहीं) को सूचीबद्ध करें जो एक कर्मचारी के रूप में आपके बारे में जानकारी प्रदान कर सकते हैं। आपको अपना पूरा नाम, पद, कार्यस्थल और फोन नंबर लिखना होगा। यदि पृष्ठ पर कोई स्थान नहीं बचा है, तो डेटा के बजाय, आप "अनुरोध पर प्रदान किया जा सकता है" इंगित कर सकते हैं (शब्दावली देखें)।

रिज्यूमे की शैली और प्रारूप बहुत महत्वपूर्ण है। रिज्यूमे मुद्रित रूप में (कंप्यूटर पर) होना चाहिए, इसमें त्रुटियां (वर्तनी और विराम चिह्न) नहीं होनी चाहिए। केवल इस मामले में, नियोक्ता आपके बारे में एक चौकस और सटीक व्यक्ति के रूप में एक राय बनाएगा।
अपने दस्तावेज़ को पढ़ने में आसान बनाएं। ऊपर और नीचे का मार्जिन कम से कम 1.5 सेंटीमीटर ऊंचा और साइड मार्जिन कम से कम 2 होना चाहिए। फिर से शुरू के अलग-अलग हिस्सों के बीच रिक्त स्थान छोड़ दें। आइटम नामों के साथ-साथ कंपनी के नाम और नामों के लिए बोल्ड टाइप का उपयोग करें। यदि आपका बायोडाटा पढ़ना आसान नहीं है, तो बहुत से लोग इसे पढ़ना नहीं चाहेंगे, जिसका अर्थ है कि वे आपके साथ संवाद करना जारी रखेंगे। शब्दों को रेखांकित न करें और जोर देने के लिए इटैलिक का उपयोग न करें - इससे पढ़ने का समग्र प्रभाव कम हो जाता है।

अंग्रेजी में नमूना फिर से शुरू (अनुवादक)

व्यक्तिगत जानकारी
इवान इवानोव
198, ज़ेलेनया स्ट्रीट, उपयुक्त। 85
सेंट पीटर्सबर्ग, 191194, रूस
फोन: +7 812 273 10 50

जन्म तिथि: 08/25/1972
वैवाहिक स्थिति: विवाहित

उद्देश्य
जनसंपर्क के क्षेत्र में रोजगार प्राप्त करें जिससे मैं लोगों के साथ काम करने की अपनी क्षमता का उपयोग कर सकूं और अंग्रेजी के अपने ज्ञान का लाभ उठा सकूं।

शिक्षा
सेंट पीटर्सबर्ग स्टेट यूनिवर्सिटी
1988-1995 अंग्रेजी और फ्रेंच में डिप्लोमा। अंग्रेजी दुभाषिया के रूप में योग्य।

काम
महानिदेशक के सहायक, दुभाषिया

अनुभव
बीमा कंपनी रोडिना रोस।

अप्रैल 1995-अब तक
कर्तव्यों: बैठकों की अनुसूची, नियुक्तियों और कर्मियों की रिकॉर्डिंग, दस्तावेजों की व्याख्या और अनुवाद।

जनवरी - मार्च 1993
निजी सहायक एवं सचिव श्री. ऑपरेशन केयरलिफ्ट के कार्यालय में रॉन ब्लैक। श्री। पेंसिल्वेनिया हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव के पूर्व सदस्य ब्लैक ने सेंट लुइस में मानवीय सहायता वितरित करने में इस एनजीओ की गतिविधियों का पर्यवेक्षण किया। पीटर्सबर्ग। कर्तव्य: रूसी संगठन का साक्षात्कार और स्क्रीनिंग जिसने मानवीय सहायता के लिए आवेदन किया, सेंट पीटर्सबर्ग में बच्चों के जूते और जूते की डिलीवरी की व्यवस्था और पर्यवेक्षण, ड्राइवरों और रूसी कर्मियों का शेड्यूलिंग।

भाषाओं
अंग्रेज़ीधाराप्रवाह पढ़ने, लिखने और बोलने की क्षमता। दुभाषिया और अनुवादक के रूप में योग्य। फ्रेंचअच्छी पठन और अनुवाद क्षमता। जर्मनजर्मनी की कई यात्राओं के दौरान जर्मन ने प्राथमिक बातचीत हासिल की।

अन्य कौशल शौक और गतिविधियां
कंप्यूटर, माइक्रोसॉफ्ट वर्ड और एक्सेल टाइपिंग, फैक्स, जेरोक्स। रंगमंच, संगीत, पर्यटन, टेनिस।

प्रतिक्रिया दें संदर्भ
श्रीमती। ऐलेना सिदोरोवा, एसोसिएट मिस्टर होमर ग्रीन, मैनेजर
प्रोफेसर सेंट पीटर्सबर्ग, एंग्लो-अमेरिकन स्कूल
स्टेट यूनिवर्सिटी 11, यूएस कांसुलेट जनरल
यूनिवर्सिट्स्काया नाब। सेंट पीटर्सबर्ग
सेंट पीटर्सबर्ग फोन: +7 812 325 63 00
फोन: +7 812 298 90 00

अंग्रेजी में रिज्यूमे लिखने के लिए शब्दकोष

बेरोजगार - बेरोजगार
रिक्ति
उम्र
शुल्क
उपहार, क्षमताएं - क्षमताएं
जन्म तिथि - जन्म तिथि
स्थान
अतिरिक्त जानकारी, शौक – पाठ्येतर गतिविधियाँ
उपलब्धियां, सफलताएं
रोज़गार
एक पद भरें
वेतन - वेतन
गुणवत्ता (शिक्षा + कार्य अनुभव जो आवेदक के पास होना चाहिए) - नौकरी योग्यता
योग्य - योग्य
व्यक्तिगत जानकारी
जन्म स्थान
ऐसी जगह जहां विशेष योग्यता की आवश्यकता नहीं है - अकुशल पद
मैं ... साल - मैं हूँ ... साल का
अनुरोध पर प्रदान किया जा सकता है - अनुरोध पर लागू किया जा सकता है
अपॉइंटमेंट लेना - अपॉइंटमेंट लेना
नौकरी ढूंढो - नौकरी ढूंढो
शिक्षा
काम के लिए आवेदन करें
विज्ञापन
कर्तव्य - दायित्व, कर्तव्य
सम्मान के साथ स्नातक - उच्च सम्मान के साथ स्नातक
अनुभवी - अनुभवी
विभाग
अपॉइंटमेंट रद्द करने के लिए
वर्तमान तक
नौकरी ढूंढना
कंपनी में शामिल हों
दावा करना - दावा करना
बुला
काम
पूर्णकालिक रोजगार
अंशकालिक रोजगार
के रूप में कार्य करना - की क्षमता में कार्य करना
नियोक्ता - नियोक्ता
सारांश - फिर से शुरू, सीवी (पाठ्यक्रम जीवन), आवेदन पत्र
सिफारिश करने वाला - रेफरी
सिफारिशें - संदर्भ
सिर - सिर
मजदूरी के साथ - के वेतन पर
वैवाहिक स्थिति
विवाहित
एक
तलाकशुदा - तलाकशुदा, अलग
विधवा - विधवा
ताकत, प्रतिभा - व्यक्तिगत ताकत
कर्मचारी - कर्मचारी
बीमा - बीमा
कौशल
नियुक्ति - नियुक्ति
पूरा नाम
नौकरी पाने के दौरान आवेदक जो लक्ष्य निर्धारित करता है - करियर के लक्ष्य
लक्ष्य
भाषा: हिन्दी
धाराप्रवाह अंग्रेजी
अच्छा स्तरफ्रेंच - अच्छा फ्रेंच
शुरुआत फ्रेंच
जर्मन का मध्यवर्ती स्तर
अंग्रेजी का उन्नत स्तर - उन्नत अंग्रेजी
मूल रूसी

अंग्रेजी में सीवीसामग्री रूसी में सारांश से अलग नहीं है। मानक अंग्रेजी में फिर से शुरू करेंनिम्नलिखित आइटम शामिल हैं:
1. "व्यक्तिगत जानकारी" - "व्यक्तिगत डेटा";
2. "उद्देश्य" - "जिस पद के लिए आप आवेदन कर रहे हैं";
3. "शिक्षा " - "शिक्षा";
4. "बोली " - "भाषाओं का ज्ञान";
5. "कार्य अनुभव", "कैरियर", "व्यवसाय", "रोजगार" - "काम के पिछले स्थान»;
6. "कौशल" - "कौशल" »;
7. "पक्ष व्यक्तिगत जानकारी" - "अतिरिक्त जानकारी»;
8. "संदर्भ" - "सिफारिशें"।

व्यक्तिगत जानकारी - व्यक्तिगत जानकारी

"व्यक्तिगत जानकारी" अनुभाग में, आपको अपना पहला नाम, मध्य नाम का पहला बड़ा अक्षर और अपना अंतिम नाम लिखना होगा (उदाहरण: "अलेक्जेंडर ए. खोमिचो ")। अपना संपर्क विवरण दर्ज करें: डाक कोड, आवासीय पता, संपर्क फोन नंबर, ईमेल पता।

एलेक्ज़ेंडर ए. खोमिचो

15, लेनिना स्ट्रीट, उपयुक्त। चौदह,

मिन्स्क, 200400, बेलारूस।

जन्म तिथि: 09/14/1989

दूरभाष: +357-29-ххх-хх-хх

ई-मेल: (पर) mail.ru

वैवाहिक अवस्था एकल

उद्देश्य - लक्ष्य

"ऑब्जेक्टिव" सेक्शन में उस पद को लिखें जिसके लिए आप आवेदन कर रहे हैं। उदाहरण: "उद्देश्य: प्रोग्रामर" - "लक्ष्य: एक प्रोग्रामर के रूप में एक पद प्राप्त करना"।

• पावर इंजीनियर - इलेक्ट्रिक पावर इंजीनियर;
• सिविल इंजीनियर - बिल्डिंग इंजीनियर;
• डिजाइन इंजीनियर - डिजाइन इंजीनियर;
• इलेक्ट्रिकल इंजीनियर - इलेक्ट्रिकल इंजीनियर;
• सिस्टम एडमिनिस्ट्रेटर - सिस्टम एडमिनिस्ट्रेटर;
• बिक्री प्रबंधक - बिक्री प्रबंधक;
• प्रोग्रामर - प्रोग्रामर, डेवलपर;
• लेखाकार - लेखाकार;
• मुख्य लेखाकार - वरिष्ठ लेखाकार;
• बिक्री प्रतिनिधि - व्यापार प्रतिनिधि;
• चालक - चालक;
• डॉक्टर - डी अक्टूबर;
• नर्स - नर्स;
• दंत चिकित्सक - दंत चिकित्सक;
• संगीतकार - संगीतकार;
• सलाहकार - सलाहकार;
• सचिव - सहायक;
• बाज़ारिया - बाज़ारिया;
• वकील - वकील;
• शिक्षक - शिक्षक;
• विक्रेता - विक्रेता;
• मनोवैज्ञानिक - मनोवैज्ञानिक;
• एचआर मैनेजर - एचआर मैनेजर।

इ शिक्षा - शिक्षा

"शिक्षा" अनुभाग में, उन शैक्षणिक संस्थानों को लिखें जिनसे आपने स्नातक किया है। निम्नलिखित क्रम में लिखें:

"वकील" - "विशेषता";

"कानून संकाय" - "संकाय";

शैक्षणिक संस्थान: "विश्वविद्यालय" - "विश्वविद्यालय", "हाई स्कूल" - "हाई स्कूल"; "कॉलेज" - "कॉलेज" ।

उदाहरण: दूरसंचार में तकनीशियन, दूरसंचार के संकाय, "हायर स्टेट कॉलेज ऑफ कम्युनिकेशंस।आप अपने विश्वविद्यालय के नाम का सही अनुवाद अपने शैक्षणिक संस्थान की आधिकारिक वेबसाइट पर पा सकते हैं।

बेलारूसी स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ इंफॉर्मेटिक्स एंड रेडियोइलेक्ट्रॉनिक्स (बीएसयूआईआर) - बेलारूसी स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ इंफॉर्मेटिक्स एंड रेडियोइलेक्ट्रॉनिक्स (बीएसयूआईआर)।

बेलारूसी राज्य विश्वविद्यालय (बीएसयू) - बेलारूसी राज्य विश्वविद्यालय (बीएसयू)।

बेलारूसी नागरिक तकनीकी विश्वविद्यालय(बीएनटीयू) - बेलारूसी राष्ट्रीय तकनीकी विश्वविद्यालय।

बेलारूसी राज्य आर्थिक विश्वविद्यालय (BSEU) - बेलारूसी राज्य आर्थिक विश्वविद्यालय।

भाषाओं भाषा कौशल

"भाषाएँ" अनुभाग में, लिखें कि आप कौन सी भाषाएँ बोलते हैं और किस स्तर पर:

धाराप्रवाह- "नि: शुल्क";

कामकाजी ज्ञान" - "मैं पढ़ता हूं और अनुवाद करता हूं";

"बुनियादी ज्ञान" - "एक शब्दकोश के साथ"।

उदाहरण: अंग्रेजी - धाराप्रवाह, रूसी - धाराप्रवाह।

कार्य ईअनुभव - अनुभव

"कार्य अनुभव" के तहत , अपनी पिछली नौकरियों को अवरोही क्रम में सूचीबद्ध करें, काम की अवधि ("मई 2007 - सितंबर 2010"), स्थिति को इंगित करते हुए ("मई 2007 - सितंबर 2010")स्थिति ..."), विभाग ("विभाग ..."), कंपनी का नाम ("कंपनी ..."), शहर ("शहर ..."), देश ("देश ...") ”), और संक्षेप में अपनी नौकरी की जिम्मेदारियों का वर्णन करें।

कौशल-नहीं आदतों

"कौशल" अनुभाग में, अपने कौशल और क्षमताओं को सूचीबद्ध करें जो उस पद के लिए महत्वपूर्ण हैं जिसके लिए आप आवेदन कर रहे हैं।

साइड व्यक्तिगत जानकारी - अतिरिक्त जानकारी

"साइड व्यक्तिगत जानकारी" अनुभाग में, अपने सर्वोत्तम गुणों को इंगित करें:

• अनुकूलनीय - जल्दी से अनुकूलन;
• सक्रिय - सक्रिय;
• जिज्ञासु - जिज्ञासु;
• महत्वाकांक्षी - महत्वाकांक्षी;
• व्यापक विचार - व्यापक विचारों, रुचियों के साथ;
• अच्छा स्वभाव सुखद;
• सहकारी - सहयोग के लिए खुला;
• मेहनती - मेहनती, मेहनती;
• ईमानदार - ईमानदार;
• प्रतिस्पर्धी - प्रतिस्पर्धा करने में सक्षम, प्रतिस्पर्धी;
• रचनात्मक - रचनात्मक;
• हर्षित - हंसमुख, हंसमुख;
• उद्यमी - उद्यमी (अर्थात विचारों को लागू करने में सक्षम);
• निर्धारित - निर्णायक;
• कल्पनाशील - एक समृद्ध कल्पना होना;
• मेहनती - कड़ी मेहनत करने में सक्षम, मेहनती;
• ऊर्जावान - ऊर्जावान;
• मददगार - उपयोगी;
• बौद्धिक - बौद्धिक;
• स्वतंत्र - स्वतंत्र;
• उदार - उदार;
• उत्साही - उत्साह, ऊर्जा से भरपूर;
• सहज - मिलनसार;
• लचीला - मनोवैज्ञानिक रूप से लचीला;
• मैत्रीपूर्ण - मैत्रीपूर्ण;
• उत्सुक - प्रयासरत।

में अंग्रेजी में फिर से शुरू करेंमेंअंत में आइटम "संदर्भ" है। इसमें उन नियोक्ताओं के संपर्क विवरण लिखें जो आपको सिफारिशें दे सकते हैं। आप अपने रेज़्यूमे में अनुशंसा पत्र भी संलग्न कर सकते हैं।