Funkcije b i b. "ʺ̱" i "ѣ" kao znakovi elite



b - pokazatelj mekoće suglasnika

  • označava mekoću suglasnika na kraju riječi (bol, bilježnica, lampion)
  • u sredini riječi iza čvrstog suglasnika (slovo, palma, uzet ću).

Zapamtiti! Označena je mekoća "l".

b ispred bilo kojeg suglasnika.

b-razdvajanje

  • ispred E, Yo, Yu, I, I unutar riječi (mećava, lišće, lijevanje)
  • u nekim stranim riječima ispred O (juha, šampinjon, medaljon).

Zapamtiti! DOBAVLJAČ, UNUTRAŠNJA, ZADNJA GUMA.


b - razdvajanje

  • prije E, Yo, Yu, I nakon prefiksa na suglasniku (ulaz, pucanje)
  • iza stranih prefiksa AD-, DIZ-, IN-, CONTR-, SUB-, TRANS-, PAN-
  • ađutant, transeurop
  • u složenicama iza dijelova DVA-, TRI-, ČETIRI- i prefiksa NAD-, MEĐU- (dvoslojni, međujezični, nadnaravni).

U staroruskom jeziku slova b i b nosila su drugačije "opterećenje": označavala su kratke, nejasne zvukove

b - zvuk blizu [O] b - zvuk blizu [E]

valk (vuk), sin (san) dan (dan)


Zvala su se slova ʺ̱ - er i b - er. Tako je bilo sve do 12. stoljeća. Zatim je u sredini riječi ʺ̱ zamijenjeno s O, a b s E. No, prema predaji, ʺ̱ je već napisano na kraju riječi iza suglasnika! ... do 20. stoljeća.

Prema proračunima L. Uspenskog, u romanu L. N. Tolstoja "Rat i mir" (izd. 1897.) ima 115 tisuća tvrdih znakova (erova). Ove "bezvrijedne mokasine", prema riječima L. Uspenskog, zauzimaju više od 70 stranica!

Pisanje slova b na kraju riječi - "najskuplje slovo na svijetu" (prema L. Uspenskom) - ukinuto je 1918. godine.


Kao rezultat gubitka kratkih samoglasnika u ruskom jeziku, pojavila se izmjena samoglasnika O i E s nultim zvukom (san - san, dan - dan).

U usmenom govoru, gubitak kratkih samoglasnika doveo je do ZAPALJIVANJA zvučnih suglasnika.

voće - plo [t], med - ja [t].


Prilikom snimanja transkripcije riječi koristite

znakovi b(ep) i b(ep)

za označavanje nenaglašenih samoglasnika:

Početak riječi

2 pred-šok slog

1 unaprijed određeno slog

naglašeni slog

['I] / [S]

Naglašeni slog

Davno, čak i na praslavenskoj fazi, naši su preci imali jezik u kojem su svi samoglasnici bili podijeljeni u dvije varijante:
1) DUGO
i
2) KRATKO.
Druge sorte nije bilo. Svaki samoglasnik može biti dug ili kratak. Budući da se fonetika tog vremena obično prikazuje latiničnim slovima, sada ću pokazati potpuni popis svih tadašnjih samoglasnika i samo napomenuti da crta iznad fonetskog znaka označava dužinu, a izostanak crte kratkoću.
Tako:
ā - a,
ō-o,
ē-e,
ū-u,
ī-i.
Bilo je i diftonga: aj, oj, ej, au, ou, eu, ali o njima sada ne govorimo.
Glasovi [a] i [o] se zapravo nisu razlikovali po sluhu, pa sam stoga prva dva para mogao napisati kao jedan par, ali cijela stvar je da su dugi zvukovi iz ova dva para sada postali ruski zvuk [a ], i kratki zvukovi - ruski zvuk [o]. Međutim, to nije važno, već samo tako – usput rečeno, morao sam.
Sada nas zanimaju zadnja dva para. I evo što im se dogodilo.

Praslavyan je, iz nepoznatog razloga, došao na takvu ideju: počiniti čin zvan GUBITAK STRASTI. To je takav fenomen kada osoba, posebno, postane previše lijena da uloži napore na zaokruživanje usana u cijev i izgovaranje zvuka [u]. Odlučuje potrošiti manje energije na ovu stvar i ne preopteretiti svoje organe govora. A u okviru ovog fenomena pojavili su se sljedeći procesi:
ū > s,
u > b.
Znak > znači "ide na".
Budući da je Zapadna Europa samo daleka periferija slavenskog svijeta, svi naši procesi tamo su se odvijali na potpuno isti način, ali uvijek sa zakašnjenjem. Za nama se vuku. To je proces koji sada vidimo među Skandinavcima. Ono što se nama dogodilo prije 4000 godina, njima se događa tek sada.
Ali dopustite mi da objasnim detaljnije što znače ova dva retka:
ū > s,
u > b.
Prvi redak znači sljedeće: svom snagom povlačimo samoglasnik i dugi zvuk [ū] i istovremeno rastežemo usne u cijev. Ali tada nastavljamo crtati isti samoglasnički zvuk, ali usne više nisu napete, a uski mlaz izdahnutog zraka postaje širi. I tada dobivamo ruski zvuk [s], ali samo dug, a ne isti kao sada.
Ali to je bila prva linija. Uzmimo sada drugu. Kratak glas [u] izgovaramo tako da ispružimo usne u cijev. I kao dio procesa gubitka ravnosti, prestajemo s naprezanjem i širimo ovu cijev. Sve je isto kao u prvom slučaju, samo je bio dug zvuk, a sada je kratak. I na taj način dobivamo samoglasnički zvuk, koji se označava ovako: [ʺ]. Ovo nije čvrst znak! Ovo je normalan samoglasnik (sličan glasu [s], samo naglo naglašeniji), koji bi mogao biti naglašen, koji je tvorio slogove! To što se u nekim slučajevima prestala izgovarati nekoliko tisućljeća kasnije, sasvim je druga stvar. A o tome ću kasnije.
U međuvremenu ću vam ispričati još jedan proces: o paru ī - i.
Unutar ovog para dogodile su se sljedeće prirodne promjene:
ī > i,
i > b.
Što to znači? To znači da je glas [i] kakav je bio, ostao takav, samo smo ga prestali povlačiti, jer su Slaveni načelno napustili duge samoglasnike. Ali odlučili smo izgovarati kratak zvuk s manje napora nego prije, a ovo je drugačiji proces. Zove se GUBITAK OŠTRINE. Kao rezultat ovog procesa, kratki samoglasnik [i] počeo se izgovarati s manje naglaska nego prije. Kada marljivo izgovaramo samoglasnik [i], razvlačimo usne u osmijeh. Gubitak oštrine značio je da je osmijeh poništen i da se usne više nisu istezale. I na taj se način dobivao zvuk, srednji između glasa [i] i glasa [e]. Takav zvuk možemo uočiti u modernim germanskim jezicima.
I na taj način:
ČVRSTI ZNAK pojavio se tijekom GUBITKA SPAVANJA,
MEKI ZNAK se pojavio tijekom GUBITKA OŠTRINE.
Oba su samoglasnika bila slogovna i mogli su biti naglašeni. Navest ću primjere iz staroruskog jezika:
Lb, genitiv: Lbba. Ovo je LOB - LBA.
Sʺ̱Nʺ̱, genitiv: Sʺ̱NA. Ovo je SLEEP - SNA.
Mʺ̱Hʺ̱, genitiv: Mʺ̱HA. Ovo je MOX - MXA.
STOP, genitiv: STOP. Ovo je PANJ - STUNK (umjesto STOP).
LN, genitiv: LNA. Ovo je LAN - LAN.
itd. Ako napišem Mʺ̱Hʺ̱, onda to znači da su to bila DVA SLOGA, a naglasak je pao na prvi od njih, a pri prijenosu je pisalo ovako: Mʺ̱-Hʺ̱.
A onda se dogodio takav fenomen: PAD SMANJENIH. To je ono što je to značilo: neko vrijeme su se glasovi [b] i [b] počeli izgovarati vrlo kratko. Grčevit. I tada su Slaveni odlučili da ih uopće ne izgovaraju, ili da ih izgovore, ali ne naglo, nego kao punopravne samoglasnike.
Tamo gdje je bilo moguće izbaciti samoglasnik [ʺ] bez predrasuda za izgovor, on je izbačen. Odnosno, jednostavno je nestao bez traga. Na primjer, na kraju riječi. Bila je KUĆA, ali je postala KUĆA. Na istim mjestima gdje se nije mogao bezbolno izbaciti, tamo je zamijenjen samoglasničkim glasom [o]. Na primjer, u riječi Mʺ̱Hʺ̱ - prvi "tvrdi znak" zamjenjuje se čistim O, a drugi se izbacuje. I tako – svugdje i uvijek.
Slično smo tretirali i zvuk [b]. Tamo gdje se nije moglo bezbolno izbaciti, zamijenio ga je samoglasni glas [e], a gdje se mogao izbaciti, izbačen je, ali ne bez traga, već ostavivši za sobom mekoću. Na primjer: postojala je riječ STUN, u kojoj su bila dva sloga, a naglasak je pao na prvi od dva, a zatim je postala PEN - jedan slog, u kojem zadnje slovo više ne označava glas, već služi samo kao pokazatelj mekoće.
Boljševici su bili krvnici ruskog naroda i djelovali su isključivo u interesu onih naroda koji su bili neprijateljski raspoloženi prema ruskom narodu i željeli su zlo Rusiji. No činjenica da su SOLID SIGN gotovo u potpunosti izbacili iz upotrebe je pozitivna pojava. Pozitivno, nije sramotno!
Činjenica je da je čvrsti znak izvorno bio proizvod neznanja i gluposti. Izvorno je to bila nemoralna pojava vrijedna osude.
Doista, kada se čvrsti znak prestao izgovarati, odmah se postavilo pitanje: zašto ga onda uopće pisati? Postoje kronike i zasebni antički tekstovi u kojima to uopće nije napisano.
Književnici su, s druge strane, htjeli pokazati svoju zamućenost i sačuvati drevnu tradiciju, ali nisu mogli dokučiti u kojim slučajevima je potrebno napisati ovo glupo pismo, a u kojem ne. Moglo se primijetiti da je u sredini riječi napisan čvrst znak gdje sada vidimo tečne samoglasnike: Mʺ̱Hʺ̱ - Mʺ̱HA. Ali koncept tečnih samoglasnika i dalje je zahtijevao visoku razinu pismenosti i, općenito, intelektualni napor. Stoga je odlučeno kako slijedi: pisati čvrsti znak samo na kraju riječi nakon suglasnika. Bilo je to lako pravilo kojega nije bilo teško zapamtiti. Ali to je pravilo značilo da se tradicija nije poštivala u potpunosti, već samo u slučaju kada smo htjeli. Ali po mom mišljenju, ako smo već odlučili slijediti tradiciju, upišimo solidan znak u svim ostalim slučajevima. A preostali slučajevi su barem 50 posto slučajeva korištenja ovog slova. Ako ne i više. Tako je čvrsti znak postao simbolom razmetljive pobožnosti, lijenosti uma, tvrdoglavosti i jednostavno gluposti.
I to je trebalo ukloniti na kraju riječi.
A meki znak nastavlja raditi i živjeti i živjeti. U riječima KONJ ili GUS - kako to ukloniti na kraju riječi? Ali to ne znači nikakav zvuk!
Postoje analozi mekog znaka u drugim europskim jezicima. Na primjer, na litavskom ili frizijskom, ali su tamo prikazani latinskom abecedom.
Pad smanjenih bio je i na Zapadu, ali, kao i uvijek, s velikim zakašnjenjem, u odnosu na nas. Na primjer, na francuskom.
I općenito: Zapad zaostaje - to je moje jasno uvjerenje. Podjela Indoeuropljana na jezike centum i satem općenito je sramotna pojava koja baca sjenu na dio Indoeuropljana.
Satemski jezici su bili avangarda Indoeuropljana, a centumski jezici su oni koji su zaostajali, ali su potom došli do istog, ali samo sa zakašnjenjem.
Inače, Slaveni su satem, a Germani, Kelti i Rimljani centum.

Slovo, koje sada jednostavno nazivamo "čvrsti znak", pojavilo se u abecedi koju su stvorili Ćirilo i Metodije. U to vrijeme nije bilo računala, pa čak ni pisaćih strojeva. Tekstovi su pisani rukom. Često su se riječi spajale u jednu cjelinu. Zato je, prema jednoj od verzija, u početku glavna funkcija čvrstog znaka bila razdvajanje riječi jedne od drugih.

Drugim razlogom za pojavu "b" lingvisti smatraju značajke staroslavenskog jezika. Činjenica je da je ranije pravopis riječi u potpunosti odgovarao njezinom izgovoru. Primjerice, danas se riječi "gljiva" i "gripa" izgovaraju isto, ali se drugačije pišu. A u starim danima takvi fenomeni jednostavno nisu postojali u prirodi.

Štoviše, prema starim pravilima, riječ jednostavno nije mogla završiti na suglasnik. Bio je to aksiom pravopisa koji nije zahtijevao nikakav dokaz. Poput modernih pravila ruskog jezika, koja se ne mogu objasniti, samo ih treba zapamtiti.

Osim toga, isprva je čvrst znak označavao pripadnost određene riječi muškom rodu. Štoviše, može biti i imenica i glagol: čelo, staviti.


U siječnju 2018. proslavljena je 100. obljetnica reforme ruskog jezika. Prije točno jednog stoljeća, narodni komesar Lunacharsky odobrio je dekret o uvođenju ažuriranog pravopisa, a slovo "er" ili "b" izgubilo je svoj privilegirani status. Ali prije toga, slovo se s pravom moglo nazvati najpopularnijim u ruskoj abecedi - pripisivalo se svim riječima koje su završavale na suglasnik.

"Kznene kapute nisu zbacili samo bojari ..."


Slovo je odavno izgubilo značenje kada je napisano na kraju riječi i zauzimalo je prostor samo na papiru. Nekada je "ʺ" imala nekoliko funkcija. Koristio se kao separator riječi, sličan razmaku. U dalekoj prošlosti ruski jezik nije imao zatvorene slogove na kraju riječi, a to je bilo protivno pravilima i pisalo se "er" kako se ne bi kršili.

U crkvenoslavenskom, zvučni suglasnici, koji su završavali na mnogo riječi, "er" ih nisu učinili gluhima. Na kraju imenica "b" označava da pripadaju muškom rodu. S vremenom su se te funkcije izgubile, ali je pravopis sačuvan.

Zanimljiva činjenica: slovo "er" zvalo se "loafer" i "loafer".

Ukupno su provedene dvije reforme u ruskoj abecedi s ciljem njezine promjene. Prva je promijenila pravopis dekretom Petra I. Postavila si je zadatak da pojednostavi abecedu ruskog jezika. Tada su slova postala velika i mala, neka su promijenila stil, pojavila se građanska abeceda.

Kao rezultat te inovacije, nestalo je pet slova. Sve je to učinjeno kako bi šire mase ljudi ovladale vještinom čitanja i pisanja. Lomonosov je ovom prilikom napisao da u to vrijeme nisu samo bojari zbacili bunde, znači staroslavensko pismo.

Yat, Izhitsa, fita i er


Sljedeća reforma dogodila se 1918. godine. Zahvaljujući njoj promijenili su se pravopis i izgovor nekih riječi, a i uklonjeni iz svakodnevnog života: yat, izhitsa, fita i er, ili, kako bismo sada napisali, er. Kao rezultat transformacije, rođena je abeceda koja je zamijenila abecedu. Prvi Ustav SSSR-a iz 1924. izašao je ne s čvrstim znakovima u tekstu, već s apostrofima. I knjige prije početka tridesetih izlazile su bez "b".

Tada su se proizvodile jeftine pisaće mašine bez ovog znaka, pa su stoga pisani tekstovi dugo vremena bili puni apostrofa. "b" je poništeno pri pisanju ne samo na kraju, već i u sredini nekih riječi, kao što je "dva jarda", odnosno ranije se stavljalo ne samo ispred jotiziranog samoglasnika, kao što je sada: ađutant , kurir, najava, ostavljajući iza sebe funkciju razdvajanja čvrstog znaka.

Zanimljiva činjenica: "Ruski emigranti koristili su stari pravopis prije 1950. godine."

Činjenica da se ovo slovo prečesto koristi prilikom pisanja uočena je mnogo prije inovacija. Za ispis na papir trebalo je osam posto vremena, u novcu je rusku blagajnu koštao četiristo tisuća rubalja godišnje, odnosno bio je najskuplji i nije bio čitljiv.

Za bolje razumijevanje razmjera možemo navesti sljedeći primjer: u starom izdanju Rata i mira, koje je imalo 2080 stranica, tiskano je 115.000 ovih neizgovorljivih znakova. Ako ih spojite, dobila bi brošuru od 70 stranica! Sada to pomnožite s cjelokupnom nakladom, koja je bila 10.000 primjeraka. Ispada da su od sto dana utrošenih na izdavanje ove knjige, radnici tiskare uzalud se mučili tri i pol dana. A ovo je samo jedna knjiga. A ako zamislite koliko je papira potrošeno.

Potrošnja pismo


Zbog toga se u carskoj Rusiji nije koristio na telegrafu, a čak su se i neke knjige tiskale bez "er". Ideja o modifikaciji nije pripadala sovjetskoj vladi. Godine 1904. Carska akademija okupila je vodeće lingviste da revidiraju pravopisna pravila. Pravopisna komisija predložila je uklanjanje er, i, yat, fita i izhitsa. Nešto je spriječilo realizaciju ovog projekta, predanog na odobrenje 1912. godine.

U svibnju 1917. Kerenski je naredio uvođenje tih promjena, ali Privremena vlada nije našla priliku da ih provede. Godine 1918. boljševička vlada je dekretom dovela do ostvarenja progresivne reforme i uklonila suvišna slova iz tiskarskih kompleta. Bijela garda nije priznala ovu reformu i pisala je s Izhitsom i er.

Zanimljiva činjenica: Sada se "b" koristi izuzetno rijetko, u oko 0,02% (rijetka slova "e", "c", "u" po 0,2%, "f" - 0,1%).

Nakon što su slova "b" povučena iz tiskara, nije se imalo što tiskati razdjelni čvrsti znak. Zatim su ga počeli zamjenjivati ​​apostrofom: "ujedinjenje - ujedinjenje". Mnogi su ovaj pravopis smatrali komponentom inovacije, ali to nije bio slučaj. Novi pravopis omogućio je učinkovitiju borbu protiv nepismenosti u zemlji, postao je jednostavniji i razumljiviji.

Apostrof je korišten mnogo ranije. U crkvenoslavenskom pismu zvao se "erok". Stavljeno je umjesto "ʺ" iza višeslovnih prijedloga ili prefiksa. Nakon jednoslovnih napisano je punopravno "er". U poletnim 90-ima, novopečeni poslovni ljudi počeli su otvarati tvrtke i tvrtke, u čije su nazive "ušli" kako bi dali težinu i čvrstoću. Čak i neke književne i internetske publikacije nisu mogle odoljeti iskušenju da se vrate podrijetlu ruske gramatike i pripišu sebi ekstra solidan znak, primjer za to je Kommersant.

SLOVO ʺ̱: SADAŠNJOST I PROŠLOST

Yuzhannikov Vladislav

5 A razred, MBOU „Srednja škola br. 31"

Kanifatova Alena Aleksandrovna

znanstveni savjetnik, nastavnik ruskog jezika i književnosti,Novokuznjeck

Ruska abeceda ima 33 slova. Većina ovih slova ima svoju zvučnu oznaku, a ponekad ne jedno, već dva. Tako npr. u riječi KONFERENCIJA i u drugom i trećem slogu stoji slovo E, ali u drugom slogu u slaboj poziciji bez naglaska izgovaramo samoglasni glas I, a u trećem slogu glas E je Posebno mjesto među svim slovima zauzimaju meki i čvrsti znakovi, jer ne daju zvukove. Ova slova imaju svoje posebne uloge u riječima. Dakle, znamo da slovo b (meki znak) služi za označavanje mekoće suglasničkog zvuka (sol, kaput), a također obavlja zasebnu funkciju (mećava, mravi). Za razliku od ovog slova, uloga čvrstog znaka dodijeljena je malom. Djeluje kao podjela. Jedina slova koja mogu prethoditi čvrstim znakom su E, Yo, Yu i Ya (raz e koliba, sj yo mka, raz ja poletjeti, podići Yu bnik). Međutim, nedavno su se u Rusiji pokušali koristiti ovo pismo u druge svrhe.

Sve češće na ulicama našeg grada nailazimo na natpise s imenima bilo kakvih institucija, na čijem se kraju vijori čvrsti natpis. Na primjer, agencije za nekretnine Variant, Adresa, Lombard trgovina, Petr coffee, časopis Gatronom, Yamschik taxi itd.

S tim u vezi, problem ovog rada je saznati: zašto se slovo ʺ̱ pojavljuje na kraju imena u modernim vlastitim imenima, kakva je povijest ovog slova.

Svrha ove studije: pratiti upotrebu slova ʺ̱ u modernim imenima u smislu njegove valjanosti i značenja.

Kako bi se djeca upoznala sa slovima, u modernim knjigama abeceda za svako slovo, kako bi se olakšalo djetetu, nudi se ne samo crtež, već i mala pjesmica. Što možete napisati o čvrstom znaku? Pogledajmo neke od ovih knjiga.

1. Znamo da postoji i ulaz i izlaz,

Postoji uspon, i postoji ulaz,

Ne možemo bez njih

Vrlo važno... (čvrst znak)

2. Najavljuje b:

Zvijer je moj neprijatelj i ptica je moj neprijatelj!

Radije bih se sakrio u trijem,

I nitko me neće pojesti!

3. Ne mogu pronaći ništa

Zoološki vrt ima solidan znak.

Ne poznajem te životinje.

Pomozite mi prijatelji!

U pjesmi Danskog K. o čvrstom znaku, pozornost mi je privukla strofa:

Nekada je bila važna osoba

Bio je vrlo cijenjen pod kraljem,

On je gotovo u svakoj riječi

Posjetio sam i poslužio.

Postavlja se pitanje: koju je uslugu solidni znak ranije obavljao.

Okrećući se raznim izvorima, pronašao sam tri glavne funkcije ovog pisma na staroruskom jeziku.

Dakle, u prvoj ruskoj abecedi, koju su stvorili prosvjetitelji, braća Ćirilo i Metod, slovo ʺ̱ (čvrsti znak) nazvano je EP i bilo je 29. slovo koje označava ultrakratki samoglasnički zvuk koji se ne izgovara. Međutim, u pisanju, upotreba ovog neizgovorljivog slova nije bila korisna: pomogla je ispravno prelomiti red - u riječi (prije prelaska na korištenje razmaka): Na primjer: Božjem izabranom kralju.

Ali treba napomenuti da ova hipoteza ne opravdava pojavu ovog slova u modernim imenima. Budući da se, prema mojim zapažanjima, ovaj znak nalazi u vlastitim imenima, koji se sastoji od samo jedne riječi (“Admiral”, “Traktir”, “Gastronom”). Osim toga, kao što je već spomenuto, ovo je slovo igralo ulogu ultrakratkog samoglasničkog zvuka. U ruskom je samoglasnik slogovni zvuk, tako da u riječi ima onoliko slogova koliko ima samoglasnika: arija(3 sloga), svjetionik(2 sloga), let(1 slog). Slogovi su ili otvoreni (završavaju samoglasnikom) ili zatvoreni (završavaju suglasnikom). Na primjer, u riječi ko-ro-na svi su slogovi otvoreni, a u riječi ar-buz oba su sloga zatvorena.

Karakteristična značajka podjele slogova u staroruskom jeziku bila je da je poštivala zakon otvorenog sloga, zbog čega su svi slogovi bili otvoreni, odnosno završavali su samoglasnim zvukom. Zakon otvorenog sloga odredio je činjenicu da u staroruskom jeziku ne mogu biti suglasnici na kraju riječi, jer bi u tom slučaju slog bio zatvoren. Stoga su na kraju riječi koje završavaju na suglasnike napisali b (ep).

Pratimo ga na proučavanom materijalu. Traktir, Admiral coffee, Lombard trgovina, Petr coffee, Gastronom magazin, Yamshchik taxi, Variant i Address agencije za nekretnine... Doista, u svim slučajevima, ovo slovo je napisano na kraju riječi , iza suglasnika, u ovom padežu, moderni zatvoreni slog se pretvara u otvoreni.

Poznati ruski lingvist Lev Vasiljevič Uspenski (1900-1978) u svojoj knjizi "Riječ o riječima" čvrsti znak naziva "najskupljim slovom na svijetu". Budući da, po njegovom mišljenju, "ništa nije pomogao, ništa nije izrazio, učinio apsolutno ništa". A u nekim se tekstovima ovaj znak koristio češće od ostalih samoglasnika. Pratimo to u ulomku iz drevne ruske kronike "Priča o prošlim godinama".

Ukupno u ovom tekstu ima 144 riječi, što čini 31 ep, dapače, ovaj znak je napisan u svakoj četvrtoj riječi, a u nekim riječima se pojavljuje dvaput. Na primjer: prashal, ušao, volkhbhvov.

Sovjetske vlasti su također primijetile besmislenu upotrebu ovog znaka, što je uvelike povećalo tekst i, sukladno tome, cijenu tiska. Stoga je prema Uredbi "O uvođenju novog pravopisa" (1918.) slovo b (er) isključeno iz ruske abecede. Nije bilo ništa što bi značilo i "razdvojiti er" usred riječi. Smislili su zamjenu: na njeno mjesto počeli su stavljati apostrof (nadzorni zarez) ili navodnike nakon prethodnog slova. U kolovozu 1928. vlada je prepoznala upotrebu apostrofa u sredini riječi umjesto slova "čvrsti znak" kao neuobičajenu za rusku gramatiku. U modernom ruskom pravopisu, ʺ̱ (tvrd znak) koristi se samo kao razdjelnik između suglasnika i samoglasnika. Najčešće se upotrebljava na spoju prefiksa i korijena (najava, ulaz), kao i u nekim posuđenicama (adjutant, injekcija) i u dvije susjedne pune (ne skraćeno!) osnove u složenicama (troslojni).

Valja napomenuti da je u staroruskom jeziku, osim dvije funkcije (razmak i tvorba slogova), slovo ʺ̱ (ep) imalo i treću funkciju – pokazatelj muškog roda. Pisalo se iza suglasnika na kraju imenica (Oleg, čarobnjak, lob), u glagolima muškog roda prošlog vremena (stavio, umro), kao i kratkih pridjeva muškog roda (lob gol, princ je lijep). Kada je nestao s ove pozicije, muški rod se počeo određivati ​​grafičkom nulom, za razliku od ženskog (knjiga - stol).

Obavlja li bj (tvrdi znak) ovu funkciju u modernim nazivima? Traktir, Admiral coffee, Lombard trgovina, Petr coffee, Gastronom magazin, Yamshchik taxi, agencije za nekretnine Variant i Address... Zaista, sve su to imenice muškog roda.

Stoga se na temelju proučenog materijala pojava slova ʺ̱ (tvrdi znak) u suvremenim nazivima raznih institucija može opravdati sa stajališta povijesti ovog slova. Prvo, kao ultrakratki samoglasnik koji pretvara zatvoreni slog u otvoreni. Drugo, u svim ovim riječima čvrsti znak je i pokazatelj muškog roda, prema zakonima staroruskog jezika.

No, jesu li poduzetnici koji su dodali ovo slovo nazivima svojih tvrtki znali te činjenice? Ovo pitanje sam uputio poduzetnicima i zaposlenicima ovih institucija. Intervjuirano je ukupno 14 osoba. Od toga samo 3 osobe znaju da je to nekada bio samoglasnik, 12 ljudi zna da je ovo slovo napisano na kraju imenica muškog roda. Na pitanje čime su se rukovodili, dodajući ʺ (tvrdi znak) iza čvrstih suglasnika, jednoglasno su odgovorili da se radi o komercijalnim trikovima koji služe za stvaranje određene slike o proizvodu ili instituciji, koja je osmišljena da naglasi kvalitetu poduzeća, koristeći stabilan prikaz: “predrevolucionarni (stari) ' = 'dobro'.

U našem gradu postoji niz trgovina u čijem nazivu na kraju riječi može stajati čvrst znak: "Kosmos", "Safir", "Stimulus", "Comfort", "Zenith", "Visit ", "Feniks", "Topaz" . Nadam se da će u budućnosti, ako poduzetnici žele dodati slovo ʺ̱ (tvrdi znak) u nazive svojih tvrtki i institucija, to neće biti samo priznanje modi ili komercijalni potez, već povijesno opravdana odluka.

Bibliografija:

  1. Gorškov A.I. Svo bogatstvo, snaga i gipkost našeg jezika. KAO. Puškin u povijesti ruskog jezika: Knjiga za izvannastavno čitanje učenika - M .: Obrazovanje, 1993. - 176 str.: ilustr. - ISBN5-09-003452-4.
  2. Gorbanevsky M.V. U svijetu imena i titula. - M.: Znanje, 1983. - 192 str.
  3. Ruski jezik. Teorijski opis. Udžbenik za studente specijalnosti "Ruski jezik i književnost" Kuibyshev, 2012: str. 35-38
  4. Uspensky L.. Riječ o riječima. Eseji o jeziku, dječja književnost, 1971. http://royallib.ru
  5. [Elektronski izvor]. Način pristupa: URL: http://www.grafomanam.
  6. [Elektronski izvor]. Način pristupa: URL: http://ja-rastu.ru/poeme/azbuka/
  7. [Elektronski izvor]. Način pristupa: URL: http://ru.wikipedia
  8. [Elektronski izvor]. Način pristupa: URL:
Udio: