วิธีเตรียมตัวรับมือภัยพิบัติทั่วโลก การตระเตรียม

คำอุทธรณ์ของประธานาธิบดีบารัค โอบามา ของสหรัฐฯ ปรากฏบนเว็บไซต์ทางการของทำเนียบขาว ซึ่งเขาประกาศว่าเดือนกันยายน 2016 จะเป็นเดือนแห่งการเตรียมพร้อมสำหรับภัยพิบัติทั่วโลก การประกาศนี้ทำให้เกิดปฏิกิริยาที่หลากหลายในหมู่ประชากรอเมริกัน เผยแพร่บนเว็บพอร์ทัล

พลเมืองสหรัฐฯ เชื่อว่าด้วยการประกาศนี้ ประธานาธิบดีจึงตัดสินใจเตรียมประชากรของประเทศให้พร้อมสำหรับภัยพิบัติระดับโลกอย่างแท้จริงโดยไม่ก่อให้เกิดความตื่นตระหนก ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเร็ว ๆ นี้ นายกรัฐมนตรีเยอรมนี อังเกลา แมร์เคิล ยังเรียกร้องให้ประชาชนมีน้ำและอาหารสำรองไว้ใช้ในกรณีฉุกเฉิน

นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 ทางการเยอรมนีแนะนำให้ประชาชนมีเสบียงอาหารเป็นเวลา 10 วัน และน้ำมีไว้ใช้เป็นเวลา 5 วัน ในกรณีที่มีการโจมตีของผู้ก่อการร้ายหรือภัยพิบัติระดับชาติ และยังพร้อมที่จะให้ความช่วยเหลือแก่กองทัพด้วย เรากำลังพูดถึงการควบคุมการจราจร ที่อยู่อาศัย และการจัดหาเชื้อเพลิง การกลับมาเกณฑ์ทหารอีกครั้งก็เป็นไปได้เช่นกัน รัฐบาลของ Angela Merkel ได้นำแผนรายละเอียดที่เกี่ยวข้องมาใช้

บารัค โอบามา ประกาศให้เดือนกันยายน 2559 เป็นเดือนแห่งการเตรียมพร้อมรับมือกับภัยพิบัติระดับโลก?

ชาวอเมริกันถูกทดสอบด้วยการทดลองและโศกนาฏกรรมตั้งแต่สมัยแรกๆ ของเรา แต่ปีแล้วปีเล่า ไม่ว่าจะยากลำบากเพียงใด เราก็จะอดทนและก้าวไปข้างหน้า สิบห้าปีหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน เราคิดถึงอำนาจของเราเมื่อมีบางสิ่งคุกคามเรา

ปัจจุบันนี้ ขณะที่ชาวรัฐหลุยเซียน่าโศกเศร้ากับการสูญเสียคนที่รักและเผชิญกับความเสียหายครั้งใหญ่ที่เกิดจากน้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ เราได้รับการเตือนถึงสิ่งที่ชาวอเมริกันทำในช่วงเวลาเช่นนี้...เราเห็นพลังแห่งความรักและชุมชนในหมู่เพื่อนบ้านที่ก้าวขึ้นมาช่วยเหลือภายใต้ เงื่อนไขที่ยากลำบากมาก

การเตรียมพร้อมรับมือกับความท้าทายที่ไม่รู้จักในวันพรุ่งนี้ถือเป็นความรับผิดชอบร่วมกันของเรา และเมื่อเผชิญกับวิกฤติหรือภัยพิบัติ เราต้องทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อเตรียมพร้อม ในช่วงเดือนแห่งการเตรียมความพร้อมแห่งชาติ เราเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเตรียมความพร้อมตนเองและชุมชนของเราให้มีความยืดหยุ่นเมื่อเผชิญกับเหตุฉุกเฉินใดๆ ที่เราอาจเผชิญ

ในขณะที่ฝ่ายบริหารของฉันยังคงทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อรักษาชาวอเมริกันให้ปลอดภัย แต่ก็เป็นความรับผิดชอบของพลเมืองทุกคนที่จะต้องเตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉินให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ไม่ว่าจะอยู่ในรูปแบบของภัยพิบัติทางธรรมชาติ เช่น พายุเฮอริเคนและแผ่นดินไหว หรือเหตุการณ์เลวร้ายร้ายแรง เช่น การก่อการร้าย อันตรายสามารถเกิดขึ้นในสถานที่ที่ไม่คาดคิดและทุกเวลาได้

โชคดีที่มีหลายสิ่งที่บุคคล ครอบครัว และชุมชนสามารถทำได้เพื่อปรับปรุงการเตรียมพร้อมของพวกเขา ฉันขอแนะนำให้ชาวอเมริกันทุกคนดำเนินการเชิงรุกเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้น:

เตรียมพร้อมสำหรับการแจ้งเหตุฉุกเฉิน ตรวจสอบประกัน เอกสารสิ่งของมีค่า จัดทำแผนสำหรับการสื่อสารและการอพยพในกรณีฉุกเฉิน และมีชุดอุปกรณ์ยังชีพฉุกเฉินที่เตรียมไว้ให้ครบครันในกรณีที่เกิดภัยพิบัติทั่วโลก

และฉันสนับสนุนให้ชุมชนธุรกิจเตรียมพนักงาน พัฒนาแผนความต่อเนื่องทางธุรกิจ และมีส่วนร่วมในการวางแผนชุมชนเพื่อให้แน่ใจว่าชุมชนของเราและภาคเอกชนยังคงเข้มแข็งเมื่อเผชิญกับเหตุฉุกเฉิน หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉินที่เกิดขึ้นทั่วไปในพื้นที่ของคุณให้ดีขึ้น หรือเรียนรู้เกี่ยวกับทรัพยากรที่อาจมีอยู่เพื่อปรับปรุงการเตรียมพร้อม โปรดไปที่ www.Ready.gov

เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามและความเสี่ยงที่คาดเดาไม่ได้ เรามุ่งมั่นที่จะปรับปรุงการเข้าถึงข้อมูลและสร้างความตระหนักรู้ถึงความสำคัญของข้อควรระวัง ผู้นำประเทศของเราต้องใช้เวลาในการทบทวนรายงานการเตรียมความพร้อมแห่งชาติประจำปี 2559 และค้นหาวิธีจัดการกับช่องโหว่ที่รายงานดังกล่าวเน้นย้ำ ชาวอเมริกันทุกคนสามารถมีบทบาทในการบรรลุเป้าหมายการเตรียมความพร้อมระดับชาติเพื่อจัดการกับความเสี่ยงที่ส่งผลกระทบต่อพวกเขา และมีส่วนร่วมในความพยายามในการเตรียมความพร้อมทั่วประเทศของเรา

เรายังคงร่วมมือกับหน่วยงานของรัฐและท้องถิ่น ทั้งภาครัฐและเอกชน เพื่อให้แน่ใจว่าชุมชนที่ตกอยู่ในวิกฤติจะไม่ถูกทิ้งให้เผชิญอันตรายเหล่านี้ตามลำพัง นอกเหนือจากการประสานงานการบรรเทาทุกข์และความพยายามตอบสนองอย่างรวดเร็วแล้ว เรายังมุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนความต้องการของผู้รอดชีวิตที่ลงทุนในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ และช่วยให้พวกเขาสร้างชุมชนของตนขึ้นมาใหม่ได้ดีขึ้น แข็งแกร่งขึ้น และฟื้นตัวได้มากขึ้น หน่วยงานรัฐบาลกลางยังทำงานเพื่อแบ่งปันทรัพยากรกับสาธารณะ ส่งเสริมเครื่องมือและเทคโนโลยีที่สามารถช่วยได้ในช่วงภัยพิบัติทางธรรมชาติ และเตรียมยุทธศาสตร์

เราได้เปิดตัวเดือนแห่งการเตรียมความพร้อมในกรณีฉุกเฉินของอเมริกา! เข้าร่วมกองกำลังและช่วยเราวางแผนสำหรับเหตุฉุกเฉิน และเราต้องทำทุกอย่างให้เสร็จสิ้นภายในวันที่ 30 กันยายน เราขอแนะนำให้ทุกคนถือว่าวันนี้เป็นวันดำเนินการระดับชาติเพื่อกระตุ้นความพยายามในการเตรียมพร้อมจากชายฝั่งหนึ่งไปอีกชายฝั่งหนึ่ง

ภัยพิบัติกำลังเกิดขึ้นบ่อยครั้งและรุนแรงมากขึ้นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของเรา โดยทั้งพื้นที่ในเมืองและชนบทรู้สึกถึงผลกระทบร้ายแรงอยู่แล้ว รวมถึงความแห้งแล้งและระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น พายุและไฟที่รุนแรงยิ่งขึ้น และพายุเฮอริเคนและคลื่นความร้อนที่รุนแรงยิ่งขึ้น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อความมั่นคงและความมั่นคงของชาติในทันทีและยั่งยืน และจำเป็นอย่างยิ่งที่เราต้องลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานและบูรณาการความพยายามในการเตรียมความพร้อมสำหรับชุมชนของเรา เพื่อปรับปรุงความสามารถของเราในการตอบสนองและฟื้นตัวจากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเหตุการณ์สภาพอากาศที่รุนแรง .

ในเดือนนี้ เราขอแสดงความเคารพต่อผู้กล้าที่เร่งรีบไปยังที่เกิดเหตุ สำหรับการอุทิศตนเพื่อความปลอดภัยของเรา ไม่ว่าจะมีความเสี่ยงใดก็ตาม ให้เรารับรู้ว่าเราแต่ละคนมีบทบาทในการเตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉิน ช่วยเหลือผู้ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ และดูแลให้บุคลากรของเราทุกคนมีทรัพยากรและความรู้ที่จำเป็นในการปกป้องตนเอง เราจะยังคงแข็งแกร่งและยืดหยุ่นได้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

ดังนั้น ข้าพเจ้า บารัค โอบามา ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา โดยอำนาจที่ได้รับจากรัฐธรรมนูญและกฎหมายของสหรัฐอเมริกา จึงประกาศให้เดือนกันยายน 2559 เป็นเดือนแห่งการเตรียมพร้อมแห่งชาติ ฉันขอแนะนำให้ชาวอเมริกันทุกคนตระหนักถึงความสำคัญของการเตรียมพร้อมและทำงานร่วมกันเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นและความพร้อมของเรา


เมื่อพิจารณาว่าภาพยนตร์เกี่ยวกับภัยพิบัติทั่วโลกปรากฏบ่อยเพียงใด หลายคนสงสัยว่าบางทีอาจคุ้มค่าที่จะเริ่ม "เผื่อไว้" เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่เลวร้ายที่อาจเป็นอันตรายต่ออารยธรรมทั้งหมด จริงๆ แล้วตอนนี้คุณก็สามารถดูแลเรื่องการเตรียมสิ่งของจำเป็นได้แล้ว

1. ประกันภัย


ในความเป็นจริง ไม่มีใครคาดหวังว่าจะเกิดไฟไหม้ น้ำท่วม หรือพายุใหญ่ และนั่นคือสาเหตุที่พวกเขาละเลยการประกันภัย แต่ในกรณีที่เกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติจะมีประโยชน์มาก

2. อาหาร


กฎทั่วไปคือควรมีอาหารในบ้านเพียงพอสำหรับแต่ละคนเป็นเวลาสามวัน ในขณะเดียวกันก็อย่าลืมเรื่องเชื้อเพลิงด้วย (อาจจะไม่มีไฟฟ้าหรือแก๊สก็ได้) นอกจากนี้ยังควรดูแลสต็อกสินค้าที่ไม่เน่าเสียง่ายอีกด้วย

3. แสง


ไฟฉาย แบตเตอรี่เสริม ที่ชาร์จพลังงานแสงอาทิตย์ และไฟฉาย ไม้ขีดและเทียนกันน้ำ ทั้งหมดนี้จะมีประโยชน์เมื่อไม่มีแสงสว่าง

4.ชุดปฐมพยาบาล

ชุดปฐมพยาบาลเป็นสิ่งที่ต้องมีติดบ้าน และเมื่อเลือกยา จะต้องคำนึงถึงความเจ็บป่วยของสมาชิกทุกคนในครอบครัวด้วย ควรมีผ้าพันแผล ไอโอดีน และยาแก้ปวดด้วย

5. ทักษะการปฐมพยาบาลขั้นพื้นฐาน


ทุกคนจำเป็นต้องมีทักษะการทำ CPR ขั้นพื้นฐานและการปฐมพยาบาลเบื้องต้น สิ่งนี้จะช่วยให้มั่นใจว่าในสถานการณ์ที่ไม่คาดฝันบุคคลนั้นจะไม่สับสนและจะสามารถช่วยชีวิตผู้เป็นที่รักได้

6. รู้ที่ตั้งศูนย์พักพิงในพื้นที่และเส้นทางอพยพ


หากเกิดภัยพิบัติขึ้น การทราบว่าสถานที่หลบภัยหรือที่หลบภัยที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนจะมีประโยชน์ นอกจากนี้ยังควรตรวจสอบเส้นทางอพยพล่วงหน้าซึ่งได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อรองรับผู้คนจำนวนมาก

7. ผ้าอ้อมและทิชชู่เปียก


นอกจากอาหารแล้ว คุณต้องมีผ้าอ้อมและทิชชู่เปียกสำหรับแต่ละคนด้วย อย่างไรก็ตาม ควรคงอยู่อย่างน้อย 72 ชั่วโมง

8. ที่ชาร์จโทรศัพท์มือถือพลังงานแสงอาทิตย์


แม้ภายใต้สภาวะปกติ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่สายไฟจะเสียหายเนื่องจากลมแรงหรือพายุ หากไฟฟ้าดับเป็นเวลาหลายวัน โทรศัพท์จะไม่ชาร์จเอง และสำหรับผู้ที่คิดว่าในสถานการณ์เช่นนี้หากจำเป็นสามารถไปที่ร้านและซื้อที่ชาร์จได้ก็คุ้มค่าที่จะจินตนาการว่าแนวคิดที่คล้ายกันนี้จะเข้ามาในใจของผู้คนหลายร้อยคนหรืออีกหลายพันคน .

9. ผ้าใบกันน้ำ เชือก และเทปพันท่อ


สิ่งของเหล่านี้ใช้ปิดหน้าต่างที่แตก, ทำความสะอาดห้อง, มัดสิ่งของ, อุดรูหลังคา และเก็บน้ำฝนได้ และหากสถานการณ์วิกฤติอย่างยิ่งก็เพื่อสร้างที่พักพิง

10. แหล่งความร้อนฉุกเฉิน



ผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศที่มีอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาวควรพิจารณาซื้อแหล่งความร้อนสำหรับบ้านของตน ในเวลาเดียวกันหากเลือกเตาผิงหรือเตาเผาไม้ควรคำนึงถึงความเสี่ยงของการเป็นพิษจากคาร์บอนมอนอกไซด์ด้วยเช่น พิจารณาเครื่องดูดควัน

11. มีดอเนกประสงค์หรือมีดล่าสัตว์ที่ดี


มีหลายวิธีในการใช้สิ่งเหล่านี้ เหมาะสำหรับทุกโอกาสในชีวิตจริงๆ

12. กระเป๋าเดินทางฉุกเฉิน


วัตถุประสงค์หลักของชุดอุปกรณ์ฉุกเฉินคือเพื่อบรรจุทุกสิ่งที่คุณต้องการเพื่อความอยู่รอดเป็นเวลา 72 ชั่วโมงในกรณีที่มีการอพยพ หากมีใครไม่ต้องการใส่สิ่งของลงใน "กระเป๋าเป้เพื่อการเอาชีวิตรอด" ด้วยตนเอง คุณสามารถสั่งซื้อชุดอุปกรณ์ดังกล่าวได้ที่ Amazon

13. น้ำมันเบนซิน


รถของคุณควรมีน้ำมันเชื้อเพลิงอย่างน้อยหนึ่งในสี่ถังเสมอ ท้ายที่สุดแล้ว หากพายุเฮอริเคนหรือไฟป่ากำลังใกล้เข้ามา คุณจะไม่สามารถไปถึงปั๊มน้ำมันได้

14. สามารถได้ยินเสียงแจ้งเตือนเหตุฉุกเฉินได้


มีหลายวิธีในการฟังการแจ้งเตือนดังกล่าว โดยโทรทัศน์ ข้อความแจ้งเตือน และวิทยุเป็นวิธีที่ง่ายที่สุด อย่างไรก็ตาม ก็ควรคำนึงถึงความเป็นไปได้ที่จะ "ติดต่อกัน" หากไฟฟ้าดับกะทันหัน

15. น้ำ


ทุกคนต้องการน้ำและนี่คือสิ่งที่ต้องได้รับการดูแลเป็นอันดับแรก ปริมาณขั้นต่ำต่อคนต่อวัน (สำหรับดื่ม ทำอาหาร และซักผ้า) คือ 4 ลิตร ปริมาณน้ำขั้นต่ำควรเป็นเวลาสามวัน

คำอุทธรณ์จากประธานาธิบดีบารัค โอบามา ของสหรัฐฯ ปรากฏบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของทำเนียบขาว ซึ่งเขาได้ประกาศเมื่อเดือนกันยายน 2559 - เดือนแห่งการเตรียมพร้อมรับมือภัยพิบัติทั่วโลก. การประกาศนี้ทำให้เกิดปฏิกิริยาที่หลากหลายในหมู่ประชากรอเมริกัน... พลเมืองสหรัฐฯ เชื่อว่าด้วยการประกาศนี้ ประธานาธิบดีจึงตัดสินใจเตรียมประชากรของประเทศให้พร้อมสำหรับภัยพิบัติระดับโลกที่กำลังจะเกิดขึ้นโดยไม่ทำให้เกิดความตื่นตระหนก
ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเร็ว ๆ นี้ นายกรัฐมนตรีอังเกลา แมร์เคิลของเยอรมนียังได้เรียกร้องให้ประชาชนจัดสรรน้ำและอาหารฉุกเฉินเป็นเวลา 10 วัน...

ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา

อุทธรณ์


ชาวอเมริกันถูกทดสอบด้วยการทดลองและโศกนาฏกรรมตั้งแต่สมัยแรกๆ ของเรา แต่ปีแล้วปีเล่า ไม่ว่าจะยากลำบากเพียงใด เราก็จะอดทนและก้าวไปข้างหน้า สิบห้าปีหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน เราคิดถึงอำนาจของเราเมื่อมีบางสิ่งคุกคามเรา

ปัจจุบันนี้ ขณะที่ชาวรัฐหลุยเซียน่าโศกเศร้ากับการสูญเสียคนที่รักและเผชิญกับความเสียหายครั้งใหญ่ที่เกิดจากน้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ เราได้รับการเตือนถึงสิ่งที่ชาวอเมริกันทำในช่วงเวลาเช่นนี้...เราเห็นพลังแห่งความรักและชุมชนในหมู่เพื่อนบ้านที่ก้าวขึ้นมาช่วยเหลือภายใต้ เงื่อนไขที่ยากลำบากมาก

การเตรียมพร้อมรับมือกับความท้าทายที่ไม่รู้จักในวันพรุ่งนี้ถือเป็นความรับผิดชอบร่วมกันของเรา และเมื่อเผชิญกับวิกฤติหรือภัยพิบัติ เราต้องทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อเตรียมพร้อม ในช่วงเดือนแห่งการเตรียมความพร้อมแห่งชาติ เราเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเตรียมความพร้อมตนเองและชุมชนของเราให้มีความยืดหยุ่นเมื่อเผชิญกับเหตุฉุกเฉินใดๆ ที่เราอาจเผชิญ

ในขณะที่ฝ่ายบริหารของฉันยังคงทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อรักษาชาวอเมริกันให้ปลอดภัย แต่ก็เป็นความรับผิดชอบของพลเมืองทุกคนที่จะต้องเตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉินให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ไม่ว่าจะอยู่ในรูปแบบของภัยพิบัติทางธรรมชาติ เช่น พายุเฮอริเคนและแผ่นดินไหว หรือเหตุการณ์เลวร้ายร้ายแรง เช่น การก่อการร้าย อันตรายสามารถเกิดขึ้นในสถานที่ที่ไม่คาดคิดและทุกเวลาได้

โชคดีที่มีหลายสิ่งที่บุคคล ครอบครัว และชุมชนสามารถทำได้เพื่อปรับปรุงการเตรียมพร้อมของพวกเขา ฉันขอแนะนำให้ชาวอเมริกันทุกคนดำเนินการเชิงรุกเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้น:

เตรียมพร้อมสำหรับการแจ้งเหตุฉุกเฉิน ตรวจสอบประกัน เอกสารสิ่งของมีค่า จัดทำแผนสำหรับการสื่อสารและการอพยพฉุกเฉิน และมีชุดอุปกรณ์ยังชีพฉุกเฉินที่เตรียมไว้ให้ครบครันในกรณีที่เกิดภัยพิบัติทั่วโลก

และฉันสนับสนุนให้ชุมชนธุรกิจเตรียมพนักงาน พัฒนาแผนความต่อเนื่องทางธุรกิจ และมีส่วนร่วมในการวางแผนชุมชนเพื่อให้แน่ใจว่าชุมชนของเราและภาคเอกชนยังคงเข้มแข็งเมื่อเผชิญกับเหตุฉุกเฉิน หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉินทั่วไปในพื้นที่ของคุณให้ดีขึ้น หรือเรียนรู้เกี่ยวกับทรัพยากรที่อาจมีอยู่เพื่อปรับปรุงการเตรียมพร้อม โปรดไปที่ www.Ready.gov หรือ www.Listo.gov

เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามและความเสี่ยงที่คาดเดาไม่ได้ เรามุ่งมั่นที่จะปรับปรุงการเข้าถึงข้อมูลและสร้างความตระหนักรู้ถึงความสำคัญของข้อควรระวัง ผู้นำประเทศของเราต้องใช้เวลาในการทบทวนรายงานการเตรียมความพร้อมแห่งชาติประจำปี 2559 และค้นหาวิธีจัดการกับช่องโหว่ที่รายงานดังกล่าวเน้นย้ำ ชาวอเมริกันทุกคนสามารถมีบทบาทในการบรรลุเป้าหมายการเตรียมความพร้อมระดับชาติเพื่อจัดการกับความเสี่ยงที่ส่งผลกระทบต่อพวกเขา และมีส่วนร่วมในความพยายามในการเตรียมความพร้อมทั่วประเทศของเรา

เรายังคงร่วมมือกับหน่วยงานของรัฐและท้องถิ่น ทั้งภาครัฐและเอกชน เพื่อให้แน่ใจว่าชุมชนที่ตกอยู่ในวิกฤติจะไม่ถูกทิ้งให้เผชิญอันตรายเหล่านี้ตามลำพัง นอกเหนือจากการประสานงานการบรรเทาทุกข์และความพยายามตอบสนองอย่างรวดเร็วแล้ว เรายังมุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนความต้องการของผู้รอดชีวิตที่ลงทุนในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ และช่วยให้พวกเขาสร้างชุมชนของตนขึ้นมาใหม่ได้ดีขึ้น แข็งแกร่งขึ้น และฟื้นตัวได้มากขึ้น หน่วยงานรัฐบาลกลางยังทำงานเพื่อแบ่งปันทรัพยากรกับสาธารณะ ส่งเสริมเครื่องมือและเทคโนโลยีที่สามารถช่วยได้ในช่วงภัยพิบัติทางธรรมชาติ และเตรียมยุทธศาสตร์

เราได้เปิดตัวเดือนแห่งการเตรียมความพร้อมในกรณีฉุกเฉินของอเมริกา! เข้าร่วมกองกำลังและช่วยเราวางแผนเหตุฉุกเฉินและ เราต้องทำทุกอย่างก่อนวันที่ 30 กันยายนเราขอแนะนำให้ทุกคนพิจารณาว่านี่เป็นวันดำเนินการระดับชาติเพื่อกระตุ้นความพยายามในการเตรียมความพร้อมจากชายฝั่งหนึ่งไปอีกชายฝั่งหนึ่ง

ภัยพิบัติกำลังเกิดขึ้นบ่อยครั้งและรุนแรงมากขึ้นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของเรา โดยทั้งพื้นที่ในเมืองและชนบทรู้สึกถึงผลกระทบร้ายแรงอยู่แล้ว รวมถึงความแห้งแล้งและระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น พายุและไฟที่รุนแรงยิ่งขึ้น และพายุเฮอริเคนและคลื่นความร้อนที่รุนแรงยิ่งขึ้น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อความมั่นคงและความมั่นคงของชาติในทันทีและยั่งยืน และจำเป็นอย่างยิ่งที่เราต้องลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานและบูรณาการความพยายามในการเตรียมความพร้อมสำหรับชุมชนของเรา เพื่อปรับปรุงความสามารถของเราในการตอบสนองและฟื้นตัวจากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเหตุการณ์สภาพอากาศที่รุนแรง .

ในเดือนนี้ เราขอแสดงความเคารพต่อผู้กล้าที่เร่งรีบไปยังที่เกิดเหตุ สำหรับการอุทิศตนเพื่อความปลอดภัยของเรา ไม่ว่าจะมีความเสี่ยงใดก็ตาม ให้เรารับรู้ว่าเราแต่ละคนมีบทบาทในการเตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉิน ช่วยเหลือผู้ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ และดูแลให้บุคลากรของเราทุกคนมีทรัพยากรและความรู้ที่จำเป็นในการปกป้องตนเอง เราจะยังคงแข็งแกร่งและยืดหยุ่นได้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

ดังนั้น ข้าพเจ้า บารัค โอบามา ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา โดยอำนาจที่ได้รับจากรัฐธรรมนูญและกฎหมายของสหรัฐอเมริกา จึงประกาศให้เดือนกันยายน 2559 เป็นเดือนแห่งการเตรียมพร้อมแห่งชาติ ฉันขอแนะนำให้ชาวอเมริกันทุกคนตระหนักถึงความสำคัญของการเตรียมพร้อมและทำงานร่วมกันเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นและความพร้อมของเรา

บารัคโอบามา.

โดยประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา

คำประกาศ

ชาวอเมริกันถูกทดสอบด้วยการทดลองและโศกนาฏกรรมมาตั้งแต่สมัยแรกๆ ของเรา แต่ปีแล้วปีเล่า ไม่ว่าความยากลำบากจะเป็นเช่นไร เราก็จะฝ่าฟันและก้าวไปข้างหน้าต่อไป สิบห้าปีหลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน เราสะท้อนให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของเราในฐานะประเทศชาติเมื่อมีสิ่งใดคุกคามเรา ปัจจุบันนี้ ในขณะที่ชาวหลุยเซียน่าคร่ำครวญถึงการสูญเสียคนที่รักและเผชิญกับความเสียหายมหาศาลที่เกิดจากน้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ เราได้รับการเตือนให้นึกถึงสิ่งที่ชาวอเมริกันทำในช่วงเวลาเช่นนี้ เราเห็นพลังแห่งความรักและชุมชนในหมู่เพื่อนบ้านที่ก้าวขึ้นมาช่วยเหลือ ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเป็นพิเศษ การเตรียมตัวรับมือกับความท้าทายที่ไม่รู้จักในวันพรุ่งนี้เป็นหน้าที่ที่เราทุกคนมีร่วมกัน และเมื่อต้องเผชิญกับวิกฤติหรือภัยพิบัติ เราจำเป็นต้องทำทุกอย่างเพื่อเตรียมพร้อม ในช่วงเดือนแห่งการเตรียมความพร้อมแห่งชาติ เราเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเตรียมความพร้อมตนเองและชุมชนของเราให้มีความยืดหยุ่นเมื่อเผชิญกับเหตุฉุกเฉินใดๆ ที่เราอาจเผชิญ

แม้ว่าฝ่ายบริหารของฉันจะยังคงทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อรักษาชาวอเมริกันให้ปลอดภัย แต่ก็เป็นความรับผิดชอบของพลเมืองแต่ละคนที่จะต้องเตรียมพร้อมรับมือเหตุฉุกเฉินให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ไม่ว่าจะเป็นในรูปแบบของภัยพิบัติทางธรรมชาติ เช่น พายุเฮอริเคนและแผ่นดินไหว หรือการกระทำชั่วร้ายที่ไม่สามารถบรรยายได้ เช่น การก่อการร้าย อันตรายอาจเกิดขึ้นในเวลาและสถานที่ที่ไม่คาดฝัน โชคดีที่มีหลายสิ่งที่บุคคล ครอบครัว และชุมชนสามารถทำได้เพื่อปรับปรุงความพร้อมของตนเอง ฉันขอสนับสนุนให้ชาวอเมริกันทุกคนดำเนินการเชิงรุกเพื่อเตรียมพร้อมรับสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นรวมถึงการลงชื่อสมัครใช้ การแจ้งเตือนในพื้นที่, การตรวจสอบความคุ้มครอง, จัดทำเอกสารสิ่งของมีค่า, จัดทำแผนการสื่อสารและการอพยพฉุกเฉิน, และเตรียมอุปกรณ์รับมือภัยพิบัติไว้อย่างครบครัน และผมขอเชิญชวนให้ผู้ที่อยู่ในแวดวงธุรกิจเตรียมความพร้อมพนักงาน จัดทำแผนความต่อเนื่องทางธุรกิจ และ มีส่วนร่วมในการวางแผนระดับชุมชนเพื่อช่วยให้ชุมชนและภาคเอกชนของเรายังคงเข้มแข็งเมื่อเผชิญกับเหตุฉุกเฉิน หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉินที่เกิดขึ้นทั่วไปในพื้นที่ของคุณให้ดีขึ้น หรือเรียนรู้เกี่ยวกับทรัพยากรที่อาจมีไว้เพื่อเพิ่มการเตรียมพร้อม โปรดไปที่ www.Ready.gov หรือ www.Listo.gov

เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามและอันตรายที่คาดเดาไม่ได้ เรามุ่งมั่นที่จะปรับปรุงการเข้าถึงข้อมูลและสร้างความตระหนักรู้ถึงความสำคัญของมาตรการป้องกันไว้ก่อน ผู้นำทั่วประเทศควรใช้เวลาในการทบทวนรายงานการเตรียมความพร้อมแห่งชาติประจำปี 2559 และค้นหาวิธีแก้ไขช่องโหว่ที่รายงานดังกล่าวเน้นย้ำ ชาวอเมริกันทุกคนสามารถมีบทบาทในการบรรลุเป้าหมายการเตรียมความพร้อมแห่งชาติของเรา โดยการจัดการกับความเสี่ยงที่ส่งผลกระทบต่อพวกเขา และเข้าร่วมในกิจกรรมเตรียมความพร้อมทั่วประเทศของเรา

เรายังคงร่วมมือกับพันธมิตรของรัฐ ท้องถิ่น และชนเผ่า ตลอดจนภาครัฐและเอกชน เพื่อให้มั่นใจว่าชุมชนที่ตกอยู่ในภาวะวิกฤติจะไม่ต้องเผชิญกับอันตรายเหล่านี้เพียงลำพัง นอกเหนือจากการประสานงานความพยายามในการบรรเทาทุกข์และการตอบสนองอย่างรวดเร็ว เรายังมุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนความต้องการของผู้รอดชีวิต การลงทุนในละแวกใกล้เคียงที่ได้รับผลกระทบ และช่วยเหลือพวกเขาสร้างชุมชนของพวกเขาขึ้นมาใหม่ให้ดีขึ้น แข็งแกร่งขึ้น และฟื้นตัวได้มากขึ้น หน่วยงานรัฐบาลกลางกำลังทำงานเพื่อแบ่งปันทรัพยากรกับสาธารณะ ส่งเสริมเครื่องมือและเทคโนโลยีที่สามารถช่วยได้ในช่วงเกิดภัยพิบัติ และเสนอกลยุทธ์ในการเตรียมความพร้อม เราเปิดตัว PreparAthon ของอเมริกา เพื่อรวบรวมชุมชนต่างๆ เข้าด้วยกันและช่วยพวกเขาวางแผนสำหรับเหตุฉุกเฉิน และในวันที่ 30 กันยายน เราสนับสนุนให้มีวันดำเนินการระดับชาติเพื่อกระตุ้นความพยายามในการเตรียมพร้อมจากชายฝั่งหนึ่งไปอีกชายฝั่งหนึ่ง

ภัยพิบัติเกิดขึ้นบ่อยครั้งและรุนแรงมากขึ้นเมื่อสภาพอากาศเปลี่ยนแปลง ทั้งเขตเมืองและชนบทต่างรู้สึกถึงผลที่ตามมาอันเลวร้าย รวมถึงภัยแล้งรุนแรงและระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น พายุและไฟป่าที่รุนแรง รวมถึงพายุเฮอริเคนและคลื่นความร้อนที่รุนแรงยิ่งขึ้น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศก่อให้เกิดภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามาและยั่งยืนต่อความปลอดภัยและความมั่นคงของชาติของเรา และเป็นสิ่งสำคัญที่เราลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานของเราและบูรณาการความพยายามในการเตรียมความพร้อมของชุมชนของเราเพื่อปรับปรุงความสามารถของเราในการตอบสนองและฟื้นตัวจากผลกระทบของสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงและ เหตุการณ์สภาพอากาศสุดขั้ว

ในเดือนนี้ เราขอแสดงความเคารพต่อผู้กล้าที่เร่งรีบไปยังที่เกิดเหตุ สำหรับการอุทิศตนเพื่อความปลอดภัยและความมั่นคงของเรา ไม่ว่าจะราคาใดก็ตาม ขอให้เราตระหนักว่าเราแต่ละคนสามารถทำหน้าที่ในส่วนของเราเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉิน ช่วยเหลือผู้ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ และดูแลให้บุคลากรของเราทุกคนมีทรัพยากรและความรู้ที่จำเป็นในการปกป้องตนเอง เราจะยังคงแข็งแกร่งและยืดหยุ่นได้ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม

ดังนั้น บัดนี้ ผม บารัค โอบามา ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา อาศัยอำนาจตามอำนาจที่ได้รับจากข้าพเจ้าตามรัฐธรรมนูญและกฎหมายของสหรัฐอเมริกา จึงประกาศให้เดือนกันยายน 2559 เป็นเดือนแห่งการเตรียมพร้อมแห่งชาติ ฉันขอแนะนำให้ชาวอเมริกันทุกคนตระหนักถึงความสำคัญของการเตรียมพร้อมและทำงานร่วมกันเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นและความพร้อมของเรา

เพื่อเป็นพยานในการนี้ ข้าพเจ้าจึงขอมอบมือของข้าพเจ้าไว้ ณ ที่นี้ในวันที่สามสิบเอ็ดของเดือนสิงหาคม ในปีของพระเจ้าของเราสองพันสิบหก และในวันเอกราชของสหรัฐอเมริกาสองร้อยสี่สิบเอ็ด

หนอนตัวแบนปรสิตสายพันธุ์ใหม่ซึ่งอาศัยอยู่ในเลือดเต่าได้รับการตั้งชื่อว่า Baracktrema obamai เพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดีบารัค โอบามาของสหรัฐอเมริกา
ศาสตราจารย์วิชาชีววิทยาที่วิทยาลัยเซนต์แมรีในรัฐอินเดียนา โทมัส แพลตต์ ปรสิตมีรูปร่างหน้าตาคล้ายกับประธานาธิบดีอเมริกัน ในขณะที่เขา " ยาว ผอม และเท่สุดๆ".


คำอุทธรณ์ของประธานาธิบดีบารัค โอบามา ของสหรัฐฯ ปรากฏบนเว็บไซต์ทางการของทำเนียบขาว ซึ่งเขาประกาศว่าเดือนกันยายน 2016 จะเป็นเดือนแห่งการเตรียมพร้อมสำหรับภัยพิบัติทั่วโลก การประกาศนี้ทำให้เกิดปฏิกิริยาที่หลากหลายในหมู่ประชากรอเมริกัน พลเมืองสหรัฐฯ เชื่อว่าด้วยการประกาศนี้ ประธานาธิบดีจึงตัดสินใจเตรียมประชากรของประเทศให้พร้อมสำหรับภัยพิบัติระดับโลกอย่างแท้จริงโดยไม่ก่อให้เกิดความตื่นตระหนก
ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเร็ว ๆ นี้ นายกรัฐมนตรีเยอรมนี อังเกลา แมร์เคิล ยังเรียกร้องให้ประชาชนมีน้ำและอาหารสำรองไว้ใช้ในกรณีฉุกเฉิน
ประธานาธิบดีประกาศเดือนเตรียมความพร้อมแห่งชาติเดือนกันยายน 2559

เดือนเตรียมความพร้อมแห่งชาติ 2559

ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา

อุทธรณ์.

ชาวอเมริกันถูกทดสอบด้วยการทดลองและโศกนาฏกรรมตั้งแต่สมัยแรกๆ ของเรา แต่ปีแล้วปีเล่า ไม่ว่าจะยากลำบากเพียงใด เราก็จะอดทนและก้าวไปข้างหน้า สิบห้าปีหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน เราคิดถึงอำนาจของเราเมื่อมีบางสิ่งคุกคามเรา
ปัจจุบันนี้ ขณะที่ชาวรัฐหลุยเซียน่าโศกเศร้ากับการสูญเสียคนที่รักและเผชิญกับความเสียหายครั้งใหญ่ที่เกิดจากน้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ เราได้รับการเตือนถึงสิ่งที่ชาวอเมริกันทำในช่วงเวลาเช่นนี้...เราเห็นพลังแห่งความรักและชุมชนในหมู่เพื่อนบ้านที่ก้าวขึ้นมาช่วยเหลือภายใต้ เงื่อนไขที่ยากลำบากมาก
การเตรียมพร้อมรับมือกับความท้าทายที่ไม่รู้จักในวันพรุ่งนี้ถือเป็นความรับผิดชอบร่วมกันของเรา และเมื่อเผชิญกับวิกฤติหรือภัยพิบัติ เราต้องทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อเตรียมพร้อม ในช่วงเดือนแห่งการเตรียมความพร้อมแห่งชาติ เราเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเตรียมความพร้อมตนเองและชุมชนของเราให้มีความยืดหยุ่นเมื่อเผชิญกับเหตุฉุกเฉินใดๆ ที่เราอาจเผชิญ
ในขณะที่ฝ่ายบริหารของฉันยังคงทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อรักษาชาวอเมริกันให้ปลอดภัย แต่ก็เป็นความรับผิดชอบของพลเมืองทุกคนที่จะต้องเตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉินให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ไม่ว่าจะอยู่ในรูปแบบของภัยพิบัติทางธรรมชาติ เช่น พายุเฮอริเคนและแผ่นดินไหว หรือเหตุการณ์เลวร้ายร้ายแรง เช่น การก่อการร้าย อันตรายสามารถเกิดขึ้นในสถานที่ที่ไม่คาดคิดและทุกเวลาได้

โชคดีที่มีหลายสิ่งที่บุคคล ครอบครัว และชุมชนสามารถทำได้เพื่อปรับปรุงการเตรียมพร้อมของพวกเขา ฉันขอแนะนำให้ชาวอเมริกันทุกคนดำเนินการเชิงรุกเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้น:
เตรียมพร้อมสำหรับการแจ้งเหตุฉุกเฉิน ตรวจสอบประกัน เอกสารสิ่งของมีค่า จัดทำแผนสำหรับการสื่อสารและการอพยพในกรณีฉุกเฉิน และมีชุดอุปกรณ์ยังชีพฉุกเฉินที่เตรียมไว้ให้ครบครันในกรณีที่เกิดภัยพิบัติทั่วโลก
และฉันสนับสนุนให้ชุมชนธุรกิจเตรียมพนักงาน พัฒนาแผนความต่อเนื่องทางธุรกิจ และมีส่วนร่วมในการวางแผนชุมชนเพื่อให้แน่ใจว่าชุมชนของเราและภาคเอกชนยังคงเข้มแข็งเมื่อเผชิญกับเหตุฉุกเฉิน หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉินทั่วไปในพื้นที่ของคุณให้ดีขึ้น หรือเรียนรู้เกี่ยวกับทรัพยากรที่อาจมีอยู่เพื่อปรับปรุงการเตรียมพร้อม โปรดไปที่ www.Ready.gov หรือ www.Listo.gov
เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามและความเสี่ยงที่คาดเดาไม่ได้ เรามุ่งมั่นที่จะปรับปรุงการเข้าถึงข้อมูลและสร้างความตระหนักรู้ถึงความสำคัญของข้อควรระวัง ผู้นำประเทศของเราต้องใช้เวลาในการทบทวนรายงานการเตรียมความพร้อมแห่งชาติประจำปี 2559 และค้นหาวิธีจัดการกับช่องโหว่ที่รายงานดังกล่าวเน้นย้ำ

ชาวอเมริกันทุกคนสามารถมีบทบาทในการบรรลุเป้าหมายการเตรียมความพร้อมระดับชาติเพื่อจัดการกับความเสี่ยงที่ส่งผลกระทบต่อพวกเขา และมีส่วนร่วมในความพยายามในการเตรียมความพร้อมทั่วประเทศของเรา
เรายังคงร่วมมือกับหน่วยงานของรัฐและท้องถิ่น ทั้งภาครัฐและเอกชน เพื่อให้แน่ใจว่าชุมชนที่ตกอยู่ในวิกฤติจะไม่ถูกทิ้งให้เผชิญอันตรายเหล่านี้ตามลำพัง นอกเหนือจากการประสานงานการบรรเทาทุกข์และความพยายามตอบสนองอย่างรวดเร็วแล้ว เรายังมุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนความต้องการของผู้รอดชีวิตที่ลงทุนในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ และช่วยให้พวกเขาสร้างชุมชนของตนขึ้นมาใหม่ได้ดีขึ้น แข็งแกร่งขึ้น และฟื้นตัวได้มากขึ้น หน่วยงานรัฐบาลกลางยังทำงานเพื่อแบ่งปันทรัพยากรกับสาธารณะ ส่งเสริมเครื่องมือและเทคโนโลยีที่สามารถช่วยได้ในช่วงภัยพิบัติทางธรรมชาติ และเตรียมยุทธศาสตร์
เราได้เปิดตัวเดือนแห่งการเตรียมความพร้อมในกรณีฉุกเฉินของอเมริกา! เข้าร่วมกองกำลังและช่วยเราวางแผนสำหรับเหตุฉุกเฉิน และเราต้องทำทุกอย่างให้เสร็จสิ้นภายในวันที่ 30 กันยายน เราขอแนะนำให้ทุกคนถือว่าวันนี้เป็นวันดำเนินการระดับชาติเพื่อกระตุ้นความพยายามในการเตรียมพร้อมจากชายฝั่งหนึ่งไปอีกชายฝั่งหนึ่ง

ภัยพิบัติกำลังเกิดขึ้นบ่อยครั้งและรุนแรงมากขึ้นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของเรา โดยทั้งพื้นที่ในเมืองและชนบทรู้สึกถึงผลกระทบร้ายแรงอยู่แล้ว รวมถึงความแห้งแล้งและระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น พายุและไฟที่รุนแรงยิ่งขึ้น และพายุเฮอริเคนและคลื่นความร้อนที่รุนแรงยิ่งขึ้น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อความมั่นคงและความมั่นคงของชาติในทันทีและยั่งยืน และจำเป็นอย่างยิ่งที่เราต้องลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานและบูรณาการความพยายามในการเตรียมความพร้อมสำหรับชุมชนของเรา เพื่อปรับปรุงความสามารถของเราในการตอบสนองและฟื้นตัวจากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเหตุการณ์สภาพอากาศที่รุนแรง .
ในเดือนนี้ เราขอแสดงความเคารพต่อผู้กล้าที่เร่งรีบไปยังที่เกิดเหตุ สำหรับการอุทิศตนเพื่อความปลอดภัยของเรา ไม่ว่าจะมีความเสี่ยงใดก็ตาม ให้เรารับรู้ว่าเราแต่ละคนมีบทบาทในการเตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉิน ช่วยเหลือผู้ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ และดูแลให้บุคลากรของเราทุกคนมีทรัพยากรและความรู้ที่จำเป็นในการปกป้องตนเอง เราจะยังคงแข็งแกร่งและยืดหยุ่นได้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม
ดังนั้น ข้าพเจ้า บารัค โอบามา ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา โดยอำนาจที่ได้รับจากรัฐธรรมนูญและกฎหมายของสหรัฐอเมริกา จึงประกาศให้เดือนกันยายน 2559 เป็นเดือนแห่งการเตรียมพร้อมแห่งชาติ ฉันขอแนะนำให้ชาวอเมริกันทุกคนตระหนักถึงความสำคัญของการเตรียมพร้อมและทำงานร่วมกันเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นและความพร้อมของเรา
เพื่อเป็นพยานในการนี้ ข้าพเจ้าได้ลงนามในเอกสารนี้เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2559

ประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯ แถลงเรียกเดือนกันยายน 2559 ว่าเป็นเดือนแห่งการเตรียมพร้อมรับมือกับภัยพิบัติทั่วโลก

คำแถลงดังกล่าวไม่สามารถทำให้เกิดเสียงโห่ร้องของสาธารณชนได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการอุทธรณ์ของรัฐบาลเยอรมันเมื่อเร็ว ๆ นี้พร้อมคำแนะนำที่คล้ายกันกับประชากรชาวเยอรมัน

หลายคนเชื่อว่าด้วยวิธีนี้รัฐบาลสหรัฐฯ กำลังเตรียมรับมือกับภัยพิบัติที่พวกเขาทราบอยู่แล้ว โดยเชื่อว่าจะช่วยลดความตื่นตระหนกในหมู่ประชาชนได้

บารัค โอบามาต้องการให้ผู้คนมีอุปกรณ์การอยู่รอด เอกสาร การประกันภัย และสำหรับอุตสาหกรรมต่างๆ ทั่วประเทศ เพื่อเตรียมพร้อมในการทำงานในสภาวะที่ใกล้สุดขั้ว

นอกจากนี้เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่ามีการสร้างเว็บไซต์สองแห่ง ได้แก่ Ready.gov และ Listo.gov ซึ่งทุกคนสามารถรับข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับการเตรียมพร้อมสำหรับภัยพิบัติทางธรรมชาติและการดำเนินการทั้งในระหว่างและหลังจากนั้น

เอกสารดังกล่าวลงนามโดยประธานาธิบดีสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม และภายในสิ้นเดือนกันยายน มีการวางแผนที่จะดำเนินการและดำเนินโครงการเตรียมความพร้อมสำหรับภัยพิบัติที่คาดการณ์ไว้ให้เสร็จสิ้น

อุทธรณ์

ชาวอเมริกันถูกทดสอบด้วยการทดลองและโศกนาฏกรรมตั้งแต่สมัยแรกๆ ของเรา แต่ปีแล้วปีเล่า ไม่ว่าจะยากลำบากเพียงใด เราก็จะอดทนและก้าวไปข้างหน้า สิบห้าปีหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน เราคิดถึงอำนาจของเราเมื่อมีบางสิ่งคุกคามเรา

ปัจจุบันนี้ ขณะที่ชาวรัฐหลุยเซียน่าโศกเศร้ากับการสูญเสียคนที่รักและเผชิญกับความเสียหายครั้งใหญ่ที่เกิดจากน้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ เราได้รับการเตือนถึงสิ่งที่ชาวอเมริกันทำในช่วงเวลาเช่นนี้...เราเห็นพลังแห่งความรักและชุมชนในหมู่เพื่อนบ้านที่ก้าวขึ้นมาช่วยเหลือภายใต้ เงื่อนไขที่ยากลำบากมาก

การเตรียมพร้อมรับมือกับความท้าทายที่ไม่รู้จักในวันพรุ่งนี้ถือเป็นความรับผิดชอบร่วมกันของเรา และเมื่อเผชิญกับวิกฤติหรือภัยพิบัติ เราต้องทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อเตรียมพร้อม ในช่วงเดือนแห่งการเตรียมความพร้อมแห่งชาติ เราเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเตรียมความพร้อมตนเองและชุมชนของเราให้มีความยืดหยุ่นเมื่อเผชิญกับเหตุฉุกเฉินใดๆ ที่เราอาจเผชิญ

ในขณะที่ฝ่ายบริหารของฉันยังคงทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อรักษาชาวอเมริกันให้ปลอดภัย แต่ก็เป็นความรับผิดชอบของพลเมืองทุกคนที่จะต้องเตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉินให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ไม่ว่าจะอยู่ในรูปแบบของภัยพิบัติทางธรรมชาติ เช่น พายุเฮอริเคนและแผ่นดินไหว หรือเหตุการณ์เลวร้ายร้ายแรง เช่น การก่อการร้าย อันตรายสามารถเกิดขึ้นในสถานที่ที่ไม่คาดคิดและทุกเวลาได้

โชคดีที่มีหลายสิ่งที่บุคคล ครอบครัว และชุมชนสามารถทำได้เพื่อปรับปรุงการเตรียมพร้อมของพวกเขา ฉันขอแนะนำให้ชาวอเมริกันทุกคนดำเนินการเชิงรุกเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้น:

เตรียมพร้อมสำหรับการแจ้งเหตุฉุกเฉิน ตรวจสอบประกัน เอกสารสิ่งของมีค่า จัดทำแผนสำหรับการสื่อสารและการอพยพฉุกเฉิน และมีชุดอุปกรณ์ยังชีพฉุกเฉินที่เตรียมไว้ให้ครบครันในกรณีที่เกิดภัยพิบัติทั่วโลก

และฉันสนับสนุนให้ชุมชนธุรกิจเตรียมพนักงาน พัฒนาแผนความต่อเนื่องทางธุรกิจ และมีส่วนร่วมในการวางแผนชุมชนเพื่อให้แน่ใจว่าชุมชนของเราและภาคเอกชนยังคงเข้มแข็งเมื่อเผชิญกับเหตุฉุกเฉิน หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉินทั่วไปในพื้นที่ของคุณให้ดีขึ้น หรือเรียนรู้เกี่ยวกับทรัพยากรที่อาจมีอยู่เพื่อปรับปรุงการเตรียมพร้อม โปรดไปที่ www.Ready.gov หรือ www.Listo.gov

เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามและความเสี่ยงที่คาดเดาไม่ได้ เรามุ่งมั่นที่จะปรับปรุงการเข้าถึงข้อมูลและสร้างความตระหนักรู้ถึงความสำคัญของข้อควรระวัง ผู้นำประเทศของเราต้องใช้เวลาในการทบทวนรายงานการเตรียมความพร้อมแห่งชาติประจำปี 2559 และค้นหาวิธีจัดการกับช่องโหว่ที่รายงานดังกล่าวเน้นย้ำ ชาวอเมริกันทุกคนสามารถมีบทบาทในการบรรลุเป้าหมายการเตรียมความพร้อมระดับชาติเพื่อจัดการกับความเสี่ยงที่ส่งผลกระทบต่อพวกเขา และมีส่วนร่วมในความพยายามในการเตรียมความพร้อมทั่วประเทศของเรา

เรายังคงร่วมมือกับหน่วยงานของรัฐและท้องถิ่น ทั้งภาครัฐและเอกชน เพื่อให้แน่ใจว่าชุมชนที่ตกอยู่ในวิกฤติจะไม่ถูกทิ้งให้เผชิญอันตรายเหล่านี้ตามลำพัง นอกเหนือจากการประสานงานการบรรเทาทุกข์และความพยายามตอบสนองอย่างรวดเร็วแล้ว เรายังมุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนความต้องการของผู้รอดชีวิตที่ลงทุนในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ และช่วยให้พวกเขาสร้างชุมชนของตนขึ้นมาใหม่ได้ดีขึ้น แข็งแกร่งขึ้น และฟื้นตัวได้มากขึ้น หน่วยงานรัฐบาลกลางยังทำงานเพื่อแบ่งปันทรัพยากรกับสาธารณะ ส่งเสริมเครื่องมือและเทคโนโลยีที่สามารถช่วยได้ในช่วงภัยพิบัติทางธรรมชาติ และเตรียมยุทธศาสตร์

เราได้เปิดตัวเดือนแห่งการเตรียมความพร้อมในกรณีฉุกเฉินของอเมริกา! เข้าร่วมกองกำลังและช่วยเราวางแผนสำหรับเหตุฉุกเฉิน และเราต้องทำทุกอย่างให้เสร็จสิ้นภายในวันที่ 30 กันยายน เราขอแนะนำให้ทุกคนถือว่าวันนี้เป็นวันดำเนินการระดับชาติเพื่อกระตุ้นความพยายามในการเตรียมพร้อมจากชายฝั่งหนึ่งไปอีกชายฝั่งหนึ่ง

ภัยพิบัติกำลังเกิดขึ้นบ่อยครั้งและรุนแรงมากขึ้นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของเรา โดยทั้งพื้นที่ในเมืองและชนบทรู้สึกถึงผลกระทบร้ายแรงอยู่แล้ว รวมถึงความแห้งแล้งและระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น พายุและไฟที่รุนแรงยิ่งขึ้น และพายุเฮอริเคนและคลื่นความร้อนที่รุนแรงยิ่งขึ้น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อความมั่นคงและความมั่นคงของชาติในทันทีและยั่งยืน และจำเป็นอย่างยิ่งที่เราต้องลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานและบูรณาการความพยายามในการเตรียมความพร้อมสำหรับชุมชนของเรา เพื่อปรับปรุงความสามารถของเราในการตอบสนองและฟื้นตัวจากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเหตุการณ์สภาพอากาศที่รุนแรง .

ในเดือนนี้ เราขอแสดงความเคารพต่อผู้กล้าที่เร่งรีบไปยังที่เกิดเหตุ สำหรับการอุทิศตนเพื่อความปลอดภัยของเรา ไม่ว่าจะมีความเสี่ยงใดก็ตาม ให้เรารับรู้ว่าเราแต่ละคนมีบทบาทในการเตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉิน ช่วยเหลือผู้ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ และดูแลให้บุคลากรของเราทุกคนมีทรัพยากรและความรู้ที่จำเป็นในการปกป้องตนเอง เราจะยังคงแข็งแกร่งและยืดหยุ่นได้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

ดังนั้น ข้าพเจ้า บารัค โอบามา ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา โดยอำนาจที่ได้รับจากรัฐธรรมนูญและกฎหมายของสหรัฐอเมริกา จึงประกาศให้เดือนกันยายน 2559 เป็นเดือนแห่งการเตรียมพร้อมแห่งชาติ ฉันขอแนะนำให้ชาวอเมริกันทุกคนตระหนักถึงความสำคัญของการเตรียมพร้อมและทำงานร่วมกันเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นและความพร้อมของเรา

เพื่อเป็นพยานในการนี้ ข้าพเจ้าได้ลงนามในเอกสารนี้เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2559

บารัคโอบามา.

แบ่งปัน: